ユニーク動画で英語を学ぼう㊲アメリカの絶景ハイキング。

 

アメリカにあるザイオン国立公園を知ってますか?

ま、ボクはこの動画を見るまで知りませんでしたけどね。

この国立公園に「エンジェルス・ランディング(天使の降りたつ岩)」というハイキングコースがあります。
この絶景を見て英語を学んでいきましょう。

INSIDER travelのSuper steep canyon hikeから。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・おまえ、もうこれやった?

did you do this?

・まだだよ。

I haven’t yet.

・ここで会いたい?

wanna meet here?

・いいね。笑。

Yes I do 😍😍 lol.

・ボクが先週話していたのはここだよ。

this is what I was talking about last week.

・おまえとジョンが登ったのがここ?

Is this what you and John did?

・そう!また登りに行こうと思ってる。笑。

yes!! and planning to go back again lol

・オレはパス。

I’ll pass.

・ボクは高所恐怖症なんだ(高いところがこわい)。

I’m scared of heights.

・絶対イヤ!!

NO way!!!!

実際よりビデオの方がコワく見えるな。

It looks more scary in the video than in reality.

・わたしの孫がこんなハイキングをしないように祈っているわ。危険すぎる。

I pray my grandkids did not go on this hike,,, tooo oooo dangerous.

・こんなの朝飯前だ(簡単だ )・・。今度は目をつぶってやってやる。

piece of cake… ill do it again with my eyes closed.

 

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 「目次」

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan(You は何しに日本へ?)」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア、中東、西アフリカなど27の国・地域に旅をしてきました。以前、中学生に歴史を教えていた経験もあります。 また、日本にいる外国人の友人も多いので、彼らの目から見た日本も知っています。 そうした経験をいかして、日本や世界の歴史・文化・宗教などをテーマに、「読んでタメになる」ブログを目指しています。