動画で英語を学ぼう 53 最高にリラックスしているワンちゃん。

 

シャワーを浴びて最高に気持ち良さそうな犬の動画です。

でも、「薬物を使っているのでは?」という疑惑もあります。

そんな動画を見て英語を学んでいきましょう。

残念ながら、後に動画が削除されてしまったので、今回は英語学習だけになります。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・あなたの犬にこれをしなよ。

do this to your dog.

・きっとよろこぶわね!!

She’d love it!!

・これが今夜、わたしと犬がしていることよ。

this is what me and the dogs are doing tonight.

・オスカーはやらないでしょ。

I know Oscar won’t.

・オスカーはきっと、きゅうりを全部食べちゃう。

Oscar gon eat all the cucumbers.

・このビデオをつくるために、このかわいそうな犬にどんな薬を使ったの?

what drug did they give this poor dog to come out with this video?

・この犬に薬は使っていないよ。
リラックしていて、ボクより良い扱いを受けている!!
ボクもこの犬になりたいよ!

This dog isn’t drugged!!!
He is relaxing and getting better treatment than me!!!
I wish I was this dog!

・とてもかわいい!
わたしのヨークシャーテリアもこれをやってくれたらなあ。笑。

so cute!
If only my yorkies would do this! Lol.

・おもしろそうね。

It would be funny.

・きゅうりを食べちゃうけどね。ハハハ。

She’d eat the cucumber though hahaha

・一日中仕事をした後の君だね。

you after a long day of working.

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 「目次」

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan(You は何しに日本へ?)」は失礼な質問?

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。