動画で英語を学ぼう 57 ドライアイスを使った化学の実験。

 

ドライアイスを使った化学の実験です。

見ているだけならいいのですが、これをやるときはじゅうぶん注意してください。

この動画を見て英語を学んでいきましょう。

5-Minute Craftsの11 cool tricks with dry iceから。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・オーマイガー。炭酸水のトリックをする時は気をつけて。
もしドライアイスをボトルに入れすぎると、爆発するわよ 😂😂😂

Omg be careful doing the carbonated water “trick”.
If you put too much dry ice in the bottle, it will explode. 😂😂😂

・ボクはルートビアをつくるときにドライアイスを使っていたよ。

I used to use dry ice to make root beer.

・こんなコメントをさがしていたんだ。笑。
ボクはこれを何回もやったことがあるよ。

This was the comment I was looking for lol.
I’ve done this many times.

・男の子がこれをやって死んだというニュースを見たのを思い出したわ。
プラスチックボトルの破片がその子ののどを切ってしまったの。

I remembered watching the news about a kid died by doing this.
A piece of plastic bottle cut his throat.

・ボクはたくさんのドライアイスを使う場所で働いていた。
それを素手で扱っているときに、指に深刻なやけどを負ってしまった人をたくさん見たことがある。

I work at place that uses a lot of dry ice.
Ive seen many people get serious burns when handling it with bare hands.

・こんなコメントを探していたんだ。だってボクもこれで一度、指にやけどを負ってしまったから。

I was lookin for a comment like this cos I burnt my finger with this thing once.

 

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 「目次」

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan(You は何しに日本へ?)」は失礼な質問?

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア、中東、西アフリカに旅をしてきました。外国に行って初めて気がつく日本の良さや特長があります。以前、歴史を教えていたので、その経験もいかして、日本や世界の歴史や文化などをテーマに、「読んでタメになる」ようなブログを目指します。