動画で英語を学ぼう 67 アメリカの恐怖の4Dジェットコースター

 

アメリカにシックス・フラッグス(Six Flags)というテーマパークがあります。

そこの乗り物がすごいと話題です。

そんな動画を見て、英語を学んでいきましょう。
*ちなみに「ジェットコースター」は和製英語で、英語ではroller coaster(ローラーコースター)と言います。

Dope TravelingのTHE JOKER 4D FREE FLY COASTER! 🔥から。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・オレたちは、これに乗らないといけないな!

we need to ride this !

・行こう!

Let’s go!

・良い考えだ。

Good idea.

・これはすごいね。

This would be awesome.

・これに乗りたい???😅

wanna ride this one????😅

・楽しそう!乗ろうよ。

It will be fun! let’s ride.

・アンタおかしいでしょ!おかしいでしょ!絶対にイヤ。

Are u crazy! !! No way.

・ボクはあそこに行ったことがあるけど、その時にあの乗り物はなかったな。

I’ve been there but they didn’t have that ride at the time.

・君のアパートはシックスフラッグスから、どれぐらい離れているんだ?

how far is your apt from six flags?

・25分ぐらいよ。

Like 25 minutes.

・この乗り物は時間のムダだけどね。

This ride is a waste of time though.

・20秒ぐらいしか続かないし、つまらない。

It lasts like 20 seconds and it’s boring.

・わたしが見た中では、あれが最悪だと思う。

I think that’s the worst thing iv ever watched.

 

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 「目次」

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan(You は何しに日本へ?)」は失礼な質問?

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア、中東、西アフリカに旅をしてきました。外国に行って初めて気がつく日本の良さや特長があります。以前、歴史を教えていたので、その経験もいかして、日本や世界の歴史や文化などをテーマに、「読んでタメになる」ようなブログを目指します。