動画で英語を学ぼう 85 外国人はこんな日本人が大好き。

この動画はすごいです。
公開されてから、１１時間でこれだけの人が見ています。

コメント10万件
シェア5.4万件
再生629万回

外国人はこういう日本人が大好きなんですね。

UNILADの動画から。

＊これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう！」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

・あれはコワいわね。笑。
ハッピービールデー！

that’s scary lol.
happy beer day!

・彼らは楽しんでいるみたいだ。

Looks like they are having a good time.

・私は日本人の飲み会のゲームが大好き。

I love Japanese drinking games.

・ビールを飲む日だ・・。冷たいヤツをちょうだい！！

it’s beer drinking day….. Have a cold one for me!!

・あの笑顔を前に見たことがあるよ。

I’ve seen that smile before.