動画で英語を学ぼう87 仏陀とキリストがヤクザと出会ったら?

 

アニメ「聖☆おにいさん」の動画です。

仏陀とキリストがサウナでヤクザと出会ったら、どうなるか?

個人的には、この動画よりも外国人の感想に興味がありました。

Anime Daily Humourの動画から。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・これは何のアニメ?

what anime is this.

・このアニメの名前は何だ?

What’s the name of this amine?

・とてもおもしろい。

it’s so funnyyyy.

・これは見ていて楽しかった。

This was fun to watch.

・これを見て大笑いしたことを、明日、教会で許しを請(こ)うわ。

ill ask forgiveness tomorrow at church for laughing so much at this.

・わたしが本当に好きなアニメの1つ。

one of the animes i really like.

・ブッダがびくびく見ているのに、キリストがヤクザと友だちになってるよ。

Jesus makes friend with Yakuza as Buddha nervously watches over.

・だれか、このシリーズ名を教えてくれる?

Can anyone please tell me the name of this series?

・少なくても3回はこのアニメを見たよ。

I watched this anime at least three times.

 

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 「目次」

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan(You は何しに日本へ?)」は失礼な質問?

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア、中東、西アフリカに旅をしてきました。外国に行って初めて気がつく日本の良さや特長があります。以前、歴史を教えていたので、その経験もいかして、日本や世界の歴史や文化などをテーマに、「読んでタメになる」ようなブログを目指します。