動画で英語を学ぼう 98 これを見たらきっとやる気がわいてくる。

 

とにかくパワフルな女性です。

「あなたは本当にすばらしい!」
「あなたが望むことはなんでもできる!」
「あなたがナンバーワン!」

これを見たら、きっとやる気が出てきます。

BuzzFeed UKの動画から。

 

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・わたしはこれを毎日聴くことにするわ。

Im gonna listen to this every morning.

・この女性が大好き。

I love this lady.

・ボクの同僚はみんなこんな感じだよ!

my coworkers all are like this every day!

・あの緑のネイルを見ろよ。

watch out for the green finger nails.

・君にはこれが必要じゃないかと思ったんだ!!

thought you might need this!!

・わたしは毎朝、これを仕事前に見るわ。

I’m gonna watch this every morning before work.

・車でくり返し聴くよ。

Listen to it on repeat in the car.

・何かができそうにないと思ったときは、いつでもこれを見なよ!!

watch this whenever you feel like you can’t do something!!

 

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 「目次」

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。