動画で英語を学ぼう 141 「あと5分しかない!」と気づいた時。

 

8時には職場にいないといけない。

なのに、今7時55分だと気づいたらとしたら?

こうなりますね。

Memesの動画から。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英文ではないこともあります。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・あなた、毎朝こうでしょ? 😂😂

is this you every morning? 😂😂

・基本的に 😂

Basically 😂

・9時には職場にいないといけないのに、8時45分に起きたときのわたし。

me when I woke up at 845, had to be at work at 9.

・わたしは1分だけ遅れた。

I was only 1 minute late.

・これらのコメントで笑いが止まらないよ。

I Can’t Stop laughing at these comments.

ジェームズ:オレたちは、18時45分に出ないといけないな。19時にはそこに着かなきゃいけなくて、片道15分だから。

James: We need to leave at 18.45, as it’s a 15 min journey and we have to be there at 19:00.

・トム:ああ、問題ない。

Tom: yeah, no probs.

・19:55に出発する・・。

19:55 we set off. . . .

 

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ

 

こちらの記事もいかがですか?

ユニーク動画で英語を学ぼう㉞世界が驚いた「日本の7分の奇跡」

英会話を学ぼう 85 テーマ:日本の引きこもりを外国人はどう見た?

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア、中東、西アフリカに旅をしてきました。外国に行って初めて気がつく日本の良さや特長があります。以前、歴史を教えていたので、その経験もいかして、日本や世界の歴史や文化などをテーマに、「読んでタメになる」ようなブログを目指します。