動画で英語を学ぼう 151 アニメ「フェイト」、迫力の戦闘シーン

 

アニメ「フェイト」のクライマックス・シーンです。

アニメに興味がない人には「何それ?」ですけど、かなり人気と知名度のあるアニメですよ。

Anime Worldの動画から。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英文ではないこともあります。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

・このアニメの名前は何?

What’s the name of this anime?

・すぐにこのシリーズを見ろよ。

Watch this series immediately.

これを見なよ。これは最高だ。

watch this. This is epic.

・フェイトシリーズを見る順番は、一体どうなってんだ??

what the hell is the order to watch the fate series..!??

・ボクはこのアニメを見たことがない。
あの声を聞いたとき、最初に頭に浮かんだことは、「サスケか!?」

I never watched this anime, and the first thing that came to my mind when I heard the voice was: ‘SASUKE!!??”

・ボクはフェイトゼロとステイナイトしか見てない。

I’ve only seen fate Zero and Fate stay night .

・もし英雄王がEA(武器)を使うことができたら、エミヤは彼の敵じゃないね。

If king of heros can use EA emiya is not his opponent.

・フェイトシリーズはわたしのお気に入りの1つ。

Fate series is one of my fav.

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ

 

こちらの記事もいかがですか?

ユニーク動画で英語を学ぼう㉞世界が驚いた「日本の7分の奇跡」

英会話を学ぼう 85 テーマ:日本の引きこもりを外国人はどう見た?

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。