英会話を学ぼう 94 テーマ：ししゃもが嫌いなアメリカ人

日本の小学校の給食でししゃもを見たアメリカ人が、SNSにこんな投稿をしていました。

ししゃもの見た目がきつかったようです。

・５年生の子に、うまくししゃもをあげることができた。

Successfully gave away Shishamo to one of my 5th graders.

・それを食べる必要がなくて、とても良かった。

So happy I didn’t have to eat it.

・（友人のコメント）それでいいんだよ、先生。

Doing it right, sensei.

・ええ、その男の子は興奮して、いくつもらえるのか私に聞いた。

Yeah, the boy was excited, he asked me how many he could take.

・「両方」とわたしが言うと、彼の顔はとても幸せそうだった。

When I said both, his face was so happy.

こちらの記事もいかがですか？

英会話　「目次」

英会話の話題・雑学に：あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan（You は何しに日本へ？）」は失礼な質問？

日本はどんな国？ 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」