動画で英語を学ぶ 239 ベルギー対ブラジル戦、海外の反応は?

 

きのうベルギーとブラジルが戦いました。
ブラジルが勝つと思ったのですけど、ベルギーがやってくれましたね。

このままベルギーが優勝してくれたら、あと一歩まで苦しめた日本の株が上がりそうです。
がんばってほしいです。

これはFIFAの公式動画なので、ここに埋め込むことができません。
これをクリックして、ハイライト動画をご覧ください。

Brazil v Belgium – 2018 FIFA World Cup Russia™

 

*これは、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語マスターに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、必ずしも、日本の教科書にあるような正しい英文とは限りません。
主語や「’」なんかはよく省略しています。
でも、意味は通じるはずです。

 

・ベルギーのゴールキーパーはすごかったな。

Belgium goalkeeper was amazing.

・ベルギーは今年、本当に強いよ。

Belgium is really strong this year.

・ブラジルのゴールキーパーは、デブライネのシュートが来るのを見てさえなかった。

The brazilian goalkeeper didn’t even see De Bruyne’s goal coming.

・ボクはブラジルの大ファン。彼らが準々決勝の試合で負けるのは悲しかった。

I’m a big fan of Brazil and i was sad they lose in the quarter-finals match.

・「準決勝はブラジル対ウルグアイになる」って言ってたのは誰だよ?^^

Who said it will be Brazil vs Uruguay in the semi finals? ^^

・空港で戦うんだよ。

Vs at the airport.

・アルゼンチンのファンはいま幸せ 😁

Argentina fans are now happy 😁

・ベルギーはフランスに勝って、決勝でイングランドかクロアチアと当たるだろうな。

Belgium will win with France, and in final with England, or Croatia.

・なんでみんな、ブラジルやネイマールを嫌っているの? 🙁

Why is everyome hating on brazil and neymar? 🙁

・ボクは30年間ブラジルを応援していた。でも、2018年のブラジルには本当にがっかりした。

I was supporting Brazil for 30 years, but I really disappointed with Brazil-2018.

 

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ

 

こちらの記事もいかがですか?

動画で英語を 235 W杯・日本 vs ポーランドに世界の反応は?

英会話 目次 ①

英会話 目次 ②

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア、中東、西アフリカなど27の国・地域に旅をしてきました。以前、中学生に歴史を教えていた経験もあります。 また、日本にいる外国人の友人も多いので、彼らの目から見た日本も知っています。 そうした経験をいかして、日本や世界の歴史・文化・宗教などをテーマに、「読んでタメになる」ブログを目指しています。