動画で英語を学ぶ 282 牛や豚はOKで、犬肉がダメな理由は?

 

中国・韓国・ベトナムでは、犬肉を食べる食文化があります。

日本では考えられませんね。
・・と言いたいところですけど、日本人も江戸時代の途中までは犬を食べていました。
なんなら、明治時代にはカレーにカエルを入れていました。

くわしいことはこの記事をどうぞ。

日本人の食文化:江戸は犬肉を、明治はカエル入りカレーを食べていた

何を食べるか?という食文化は時代によって変化します。
日本でも、そのうち昆虫食が増えてくると思いますよ。

さて、欧米人は犬肉食をどう思っているのでしょうか。
なんで牛や豚を食べてもいいけど、犬はダメなんでしょうか。

 

serpentzaDo Chinese people really EAT DOGS?

*これは、「外国人と英語で会話ができればいい」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語マスターに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書にあるような正しい英文とは限りません。
でも、意味は通じるはずです。

 

・あなたは肉を食べる?

Do you eat meat?

・もし人口13億の国に住んでいたら、おまえも何でも食べるだろうよ。

if you lived in a country that had 1.3 BILLION people, you’d eat anything too.

・OK。今すぐ自分の犬を抱きしめるわ。バイ。

ok I’m gonna go hug my dogs now bye.

・肉を食べるな!
自分があんな状況におかれるのを想像してみろよ。何か月も小さなかごの中で生きていて、それから死ぬまで殴られる。

dont eat meat!
imagine you would be in such a situation… living in a small cage for moths and then get beat up till you die.

・なんで犬を食べることは、牛や豚を食べることと違うのか?簡単だ。中国で犬は意図的に苦しみをあたえられて死んでいく。牛、豚、鶏などはすぐに殺されて比較的痛みが少ない。それが違いだ。

Why is eating dogs any different from eating cows, pigs? Simple, dogs are purposefully tortured to death in China, cows, pigs, chickens etc are killed quickly and relatively painlessly, that’s the difference.

・一日に何個のハンバーガーを食べているんだ?
肉を食べることに文句を言いたいなら、ベジタリアンになれよ。

How many hamburgers do you eat a day?
Go vegetarian if you want to complain about eating meat.

・04:22のところで、誰かが君を尾行している。

@ 04:22 you got someone tailing you.

 

 

旅行に出かける予定はありませんか?
旅のプロがあなたに最適のプランを提案させてもらいます。
もちろん無料でっせ。

 

旅の宿をお探しですか?
宿探しはブッキングドットコムからどうぞ。
ボクがホテルを探すときは、まずはここをチェックします。

ここから約してくれると本当に助かります。

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 目次 ①

英会話 目次 ②

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。