【W杯】日本代表に、世界から寄せられた声(英語もアリ)

 

FIFAのユーチューブ公式ページに、日本代表チームを紹介する動画があります。

これは残念ながら埋め込みができないので、クリックして見てください。

JAPAN Team Profile – 2018 FIFA World Cup Russia™

この動画に寄せられた世界の声を紹介します。

 

・キングカズはどこ?

Where is king Kazu?

・コロンビアとの一戦ではおめでとう!サムライ・ブルー!ポーランドから<3

Congratulations Blue Samurais on your match with Columbia from Poland <3

・行け日本!ロシアから!

Go Japan from Russia!

・日本がんばれ。香港から。

Good luck Japan From HongKong.

・日本がんばれ!韓国から。アジア人でも、何かができるってことを世界に見せよう!

good luck Japan!! from korea. Let’s show the world Asians can do something!

・イヌイとカガワは何点かとりそうだ。

Inui(7) and Kagawa(10) would get several goals.

・ナガトモはどこだ?彼はインテルに6年いた。

where is Nagatomo? he was in inter for 6 years

・日本と聞いて、ボクが一番先に思うのがソニー。がんばれ。クロアチアから 👍

When i hear Japan, my first thought is Sony, Good Luck from Croatia 👍

・シンジはどうなの?スター選手じゃないの?

How is Shinji not a star player?

・彼は代表チームじゃ、うまくできないんだ。

he doesnt perform well in the national team.

・彼はまだケガをしてるの?
真面目な話、イタリアとオランダがいないから、私が心から応援できる国は日本だけなの。

is he still injured?
Seriously, since there’s no italy and holland, japan is the only nation I could support wholeheartedly.

・いま日本にスター選手はいないよ。
ホンダも十分にいいとは言えないし。

Japan has no star player right now…
I can’t say Honda is good enough.

・日本がんばれ。
ところで、2020年の東京オリンピックが待ち遠しい。私も行けたらいいな。

Good luck Japan.
Can´t wait for the Olympics 2020 btw, hope I will be able to go.

・日本、コロンビア、ポーランド、セネガルが一番ワクワクする。
どのチームもすごくいいし、すべてがグループのトップになることができるから。

Japan, Colombia, Poland and Senegal is the most exciting.
because each team is pretty good and anyone can make it out the group on top.

 

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 目次 ①

英会話 目次 ②

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア、中東、西アフリカなど27の国・地域に旅をしてきました。以前、中学生に歴史を教えていた経験もあります。 また、日本にいる外国人の友人も多いので、彼らの目から見た日本も知っています。 そうした経験をいかして、日本や世界の歴史・文化・宗教などをテーマに、「読んでタメになる」ブログを目指しています。