京都人のいけずと、東ヨーロッパ人の無表情の“共通点”
数年前、東ヨーロッパから来た2人のリトアニア人を京都へ連れてった。 その旅行中、ボクが大学時代に京都に住んでいた経験から、彼らに京都の「いけず文化」について話をした。 日本人に…
数年前、東ヨーロッパから来た2人のリトアニア人を京都へ連れてった。 その旅行中、ボクが大学時代に京都に住んでいた経験から、彼らに京都の「いけず文化」について話をした。 日本人に…
静岡県西部にある袋井市は、おいしいメロンで知られている。 そんなメロン都市について、あるアメリカ人が「いや〜、その名前を聞いてドキッとしたんだよ」と笑って言う。 どういうことか…
日本の歴史には「にほーん!!!! はやくきてくれーっ!!!!」と、外国に頼まれてしまった例外的な出来事がある。 今回は、その2つの事例を紹介させてもらいたい。 まずは、663年…
知り合いに、わりと複雑な経歴を持つ外国人がいる。 彼女はポーランドで生まれ育って、アメリカへ移動してニューヨーク州の大学を卒業した後、日本へやってきた。 そして、3年ほど小中学…
1868年(明治元年)のきょう11月26日、京都から移動してきた明治天皇が江戸城に入った。 これが現在の皇居のはじまりとなる。 この年は、明治天皇が江戸を「東京」にすることを宣…
上の写真は、カンボジアにある「イオン」。 AEONとはラテン語で「永遠」を意味する。 このショッピングモールについて、知人のイギリス人がなぜかラテン語で「アイオーン」と発音して…
どこの国でも、王族や皇族はスペシャルな人たちだから、特別な対応がされている。 特に女性の場合、そこらの人間が手を触れることは許されない。 そんな考え方から、タイの王妃が川でおぼ…
きょう11月23日は勤労感謝の日で、「牡蠣(カキ)の日」でもある。 カキは寒い時期においしくなって、12月に出荷が盛んになるから、全国漁業協同組合連合会がその前の勤労感謝の日に…
日本語を学んでいるイギリス人から、こんな話を聞いたことがある。 「私たちは日本では“イギリス人”って呼ばれているだね。イギリスって単語を見たとき、最初は何のことか分からなかった…
きのう11月21日は、1970年に名古屋にケンタッキー・フライド・チキンの1号店がオープンした日。それで「フライドチキンの日」になっている。 アメリカの黒人にとって、フライドチ…
きのう11月20日は、アメリカで「トランスジェンダー追悼の日」だった。 これは1998年に、トランスジェンダーの女性リタ・ヘスターが殺害されたことに由来する。 ちなみに、アメリ…
ニューヨークはすさまじく有名な都市だから、「NY」の大文字2つで世界中に通じる。 友人にNYで生まれ育った生粋のニューヨーカーがいて、彼女は以前、浜松市に住んで英語を教えていた…
11月の半ばになって、いま紅葉が見ごろをむかえている。 それで以前、この時期に上級レベルの日本語を学んでいる外国人から、「モミジとカエデの違いって何ですか?」と質問されて、硬直…
同じ過去を持っているのに、日本人からすると「なんでこんなに?」と不思議に思うほど、現在の台湾と韓国の認識は違っている。 まずは台湾の歴史を見てみよう。 日本は1895年に日清戦…
先日、岐阜で行なわれた子ども向けのイベントで、思わぬ不祥事が発生。 集まった子どもたちに、賞味期限が切れたお菓子やアルコール入りのお菓子を配っていたことが分かって、主催者側は「…
1533年のきょう11月15日、スペインの軍人で探検家のピサロが率いる一行が、インカ帝国の首都クスコに入った。 ピサロはインカ帝国を滅ぼし、自分が新しい支配者となって、現在の首…