「中国は韓流を制限するな」という韓国が日本文化を制限する愚

 

前回、中国による「限韓令」や「禁韓令」によって韓国が戦々恐々としていることを書いた。

 

兢兢(戦々恐々)

おそれつつしむさま。びくびくして安心できないさま。

(デジタル大辞泉の解説)

 

中央日報の記事(8月19日)で、そのことを報じている。

中国が育てた韓流スターファン・チヨル、中国のTVから消える

韓国人歌手のファン・チヨルが中国TV芸能番組の出演オファーに応じて撮影を終えたが、編集過程で全て削除された状態で放送されていた事実が一足遅れて確認された。

THAAD(高高度ミサイル防御)システム配備発表以降、韓国の芸能人の中国現地イベントや公演が電撃取り消しになったのに続き発生した新しいタイプの事例だ。

これに伴い、韓流スターの出演を禁止または、制限する中国当局の「禁韓令」と「限韓令」が現実化したのではないかという指摘も出ている。

 

これは8月の記事。

11月になると、中国では韓流スターにモザイクをかけていたことが報じられた。

犯罪者ではあるまいし、スターが「モザイク処理される」というのはひどい話だ。

 

 

でも韓国の芸能界としては、中国が最大の稼ぎ場所。
中国から韓流が締め出されると、困ったことになる。

そんなレベルではなくて、生きるか死ぬかの死活問題。

 

そういうことで、とうとう韓国政府が事態の把握と収拾に動き出した。
これは、11月22日の朝鮮日報の記事。

「中国が韓流締め出しか 韓国政府が実態把握に着手」

米国の最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル(THAAD、サード)」の韓国配備に反対する中国が、国内で韓流コンテンツを規制しているとする報道を受け、韓国政府が対応に乗り出した。

政府はひとまず、中国にある韓国の大使館、総領事館、文化院などを通じて実態を把握し、韓流規制が事実と確認されれば国内関連業界への被害を抑える方法を模索する。あわせて、外交ルートを通じ、THAAD配備をめぐるあつれきが韓中の文化交流に悪影響を及ぼしてはならないと中国側に訴える方針とされる。

観察者網や鳳凰網など中国のニュースサイトは先ごろ、中国政府が韓国の映画やドラマ、コンサートなどを承認しておらず、韓流コンテンツを締め出す「禁韓令」に関するうわさが広がっていると報じた。

 

・政府はひとまず、中国にある韓国の大使館、総領事館、文化院などを通じて実態を把握し、韓流規制が事実と確認されれば国内関連業界への被害を抑える方法を模索する。

・あわせて、外交ルートを通じ、THAAD配備をめぐるあつれきが韓中の文化交流に悪影響を及ぼしてはならないと中国側に訴える方針とされる。

 

これを見ると、韓国が国として全力で中国の「韓流制限令」に対応していることが分かる。
中国で韓国の歌手やドラマなどが次々と「消される」ということは、韓国文化の影響力がそれだけなくなることにもつながる。

 

韓国にとっては、憂慮すべき深刻な事態なんだろう。
本当に大変だと思う。

 

・・・でも、待ってほしい。

「中国は、韓流を制限するべきではない」という韓国が今、日本文化を制限してないか?

 

P1200675

韓国の国民的お菓子の「セウカン」。

あれ?どっかで見たことがあるような・・・。

 

韓国が日本の歌やドラマを制限していることは、ずい分前からやっていた。
中国が「限韓令」や「禁韓令」をしていることに、韓国は不満をもっている。

でもその韓国が、ずっと前から日本文化を制限する「限日令」や「禁日令」をしてきたじゃないか。

韓国での日本大衆文化の流入制限

大韓民国では、自国文化の保護のため、また大日本帝国の韓国併合の影響による国民感情を害するとして、日本の漫画や映画、音楽など、大衆文化を法令で規制してきた。

具体例としては、韓国のテレビにおいて日本語の歌を流してはならない、日本のテレビ番組を放送してはならない等がある。

2010年(平成22年)9月10日には、SKE48が「2010ソウルドラマアワード」の授賞式に出演し、日本語で歌う姿が韓国の地上波で初めて生放送された

 

この状況は、日本では正反対。
日本では、「限韓令」や「禁韓令」なんてしていない。
韓流ドラマやKポップの歌を、どこのテレビ局でも自由に放送することができる。

禁止や制限どころではない。
一時期は、テレビ局が猛烈に韓流を宣伝していたことがあった。
あれはやりすぎで、逆効果だったみたいだけどね。

 

韓国では日本文化を制限しているのに、日本では韓国文化は自由な状態になっている。

当然、「これは不公平だ」という不満が日本側から出てくる。

11年8月29日、自民党総務部会は自民党として正式に、韓国の地上波で日本の番組が解禁されていない不公平を民間ベースでも追及するよう、広瀬道貞民放連会長に対して要請を行った。

(ウィキペディア)

 

これは2011年の話で、この後どうなったかは分からない。
文化的な不公平が、少しでもなくなっていることを願うだけ。

それにしても韓国は、相変わらず豪快なブーメランを放つ国だなあ。

 

 

良かったら、下のボタンをポチッとお願いします。



 

こちらの記事もいかがですか?

外国人から見た日本と日本人 15の言葉 「目次」 

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

頑張って書いた割には不人気だった 「世界の中の日本」の目次

「日本」カテゴリー目次 ⑤ 韓国や中国から知る日本

移民毎年20万人受け入れ? 多文化共生社会を考えましょ「目次」

「Why did you come to Japan(You は何しに日本へ?)」は失礼な質問?

ツイッターで、日本の良いところ、つぶやいてます。
folow me plz.
@amamatsushizuo3

このブログには、姉妹編があります。良かったら、こちらも、ご覧ください。

・英会話ブログ英会話で『ええ会話』」

今、ネイティブから習っているレッスンを復習代わりに、ここで紹介しています。 内容は、中学レベルの英語が中心です。 ただで、レッスンが受けれるようなもので、お得ですよ。

・歴史・文化などの雑学的なブログ「日本と世界のあれやこれや」

日本や世界の歴史、文化、社会のことをあれやこれやと雑学的を書いてます。

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。