食べ放題キャンペーン、台湾人とロシア人の“らしい”発想

ここ最近、SNSに身分証明書の写真をアップする台湾人が多いから、台湾で何かあったのかな～と思ったら、こういうことだったらしい。

アメリカCNNニュース（2021.03.19）

回転ずしチェーンのスシローが１５日、名前の中に「鮭魚（中国語でサケの意味）」の文字がある人は、無料ですしが食べられるというキャンペーンを発表した

「鮭魚」に改名する人が続出、スシローの無料キャンペーンで　台湾

名前に鮭魚なんて文字がある人なんて、台湾全土でも数えるほどでしょ。
なんて想像をした人は、スシにかける台湾人の熱情を理解していない。
（台湾のスシローもそんな見通しをしていたと思うが）

役所に行って「鮭魚」のある名前に改名して、その身分証明書を持ってスシローを訪れる猛者が続出して、海外メディアが報じるほどの騒ぎになっている。
「鮭魚さん」がいたら、同時に５人までスシが無料で食べ放題になる。そんなキャンペーンを始めた「台灣壽司郎」はいま何を思う？

台湾では生涯で３回までの改名が認められている。
だから、「郭鮭魚丼飯」「潘同鮭魚盡」「薛鮭魚大師」といったノリで付けた名前も、キャンペーンが終わったら元の名前に戻すのだろう。

ただ改名を希望する人が押し寄せて、担当部署がパンク状態のところもあるから、台湾内務省が安易な改名に対して注意を行ったという。

台灣壽司郎のキャンペーンに対して、日本人の見方は分かれた。

・これはスシローがアホすぎる
・だった二日間で台湾店だけだろ？
なら宣伝で元とれたな。
むしろスシローの勝利
・世界の中で日本だけが性善説でした

おわり
・こんな下らんことで貴重な改名権を2回も使っちゃうのか
・そもそも鮭魚が付く名前なんて台湾人にいるの？
・サーモン豊作でもいいですか＞＜

ポーランド人が歓喜した、こんなスグレモノが台湾にあるだろうか。

名前が「鮭魚さん」ならスシが食べ放題というキャンペーンは、本当に漢字の民らしい発想だと思う。
そんな台湾人のやり方を見て、ロシアのドミノ・ピザが行ったピザ食べ放題キャンペーンを思い出した。
あることをすると、ピザを一生無料で食べることができる。
正確には、年間100枚のピザを100年間無料で提供するというキャンペーンなのだが、それでもスケールがでかい。
ただしその代償も小さくはない。

さて、何をしたらこんな権利を得られるのか？

ヒントはこれ。

色はカラーでも白黒でも何でもいい。
とにく最低でも２㎝以上の大きさで身体の見えるところに、ドミノ・ピザのロゴのタトゥーを入れた人はピザが一生タダで食べることができる。
そんなタトゥーの写真をSNSに投稿した「最初の350人」だけがこの特権を手にする。
名付けて「フォーエバー・キャンペーン」。

イギリスBBCの記事（2018/9/07）

Domino’s Pizza in Russia began their “Domino’s Forever” campaign on social media offering “free pizza for your whole life”.

Domino’s Pizza tattoos earn some Russians ‘free pizza for life’

この投稿をInstagramで見る

@easy_anthonyがシェアした投稿

身体の中にはウォッカが流れている、といわれる（知らんけど）ロシア人らしいキャンペーンだ。
さてこれと台湾スシローのキャンペーンなら、どっちがまともか？クレージーか？
日本人の価値観なら「鮭魚さんなら無料」のほうだろう。
ロシアのは笑えない。
それにこのとき、タトゥーを入れてSNSに投稿したあとに、すでに350人を超えていたことがわかった、というシャレにならない人もいたらしい。

世界にはいろいろな文化があれば、ユニークなキャンペーンもある。