一言で、打ち切り＆解雇。米の人種差別意識に日本人もビックリ

上の写真は、アメリカ人がハロウィン用につくった箱。
「Trick or Treat！」と家にやって来る子供たちに対応するのが面倒だから、「１つだけ取っていけ」と書いている。

日本でもすっかり定着しつつあるハロウィン。

５年ぐらい前、日本に住んでいるアメリカ人がドン・キホーテでハロウィン用のコスプレアイテムを探していたとき、ある物を見て驚いた。

ちょんまげとビニール刀のサムライセット、の横に金髪と高い鼻の「白人セット」が売られていたから。

「アメリカのハロウィンも何でもアリだけど、別の人種になるのは差別になるからいけない。アメリカでこんな物を売っていたら問題になる」

という話をする。
このとき別のアメリカ人もいたけど、彼もこの話に同意。
「白人は鼻が高い」とか「アジア人は目が細い」とか、特定の人種を思わせる表現をすると人種差別行為と見なされて非難されるという。

アメリカ社会は人種差別に対してとくに厳しい。
日本では白人変装グッズが販売されているけど、アメリカでは別の人種になる物はアウト。
アメリカで人種差別問題を起こしたら、社会的に”終わり”になることもあるとか。

じつは４年前に、ANAがCMで金髪と高い鼻の「白人セット」を使って大失敗している。

パイロットの制服を着た日本人が「日本人のイメージ、変えちゃおうぜ」と言うと、もう一人の日本人が「もちろん」と応じる。
「もちろん」と言った瞬間、その日本人が金髪のかつらとおもちゃの鼻を付けた”いわゆる白人”なってしまう。

ANAは国際線の航空会社としてのイメージアップをねらったのだけど、このCMは外国人を怒らせた。
日本にいた外国人女性は、ANAのフェイスブックページに英語でこう書き込む。

「たった今、ANAの新しいCMを見ました。本気なの？ANAはこれが問題ないと思っているんですか!?」

多くの非難が寄せられたため、ANAは正式に謝罪することになった。

AFPの記事（2014年1月20日）から。

ANA広報は20日、AFPの取材に、外国人を中心に新CMへの苦情が寄せられていることを認め、不快感を与えたことについて個別に謝罪するとともに、問題提起に対し謝意を伝えていると述べた。

「金髪に高い鼻」は人種差別、ANA新CMに外国人から苦情

CMの発案・製作・公開までには、たくさんの人がチェックしているはず。
これが問題になる、という想像力が日本人にはなかったということを示している。
欧米人とは人種差別の意識が違うのだ。

ドン・キホーテで「白人セット」を見つけたアメリカ人が帰国後、ハロウィンにこんなデコレーションをしていた。
これならOK。

人種差別に厳しいアメリカで、”終わり”になってしまった人がいる。

NBCテレビの人気女性キャスター、メーガン・ケリーさんだ。
メーガンさんが司会する番組で、ハロウィンの仮装として、顔を黒く塗って黒人のマネをすることについてこう言った。

「私が小さかったころは仮装であれば許された。人種差別なのかしら」

この一言が致命傷。
黒人に変装する「ブラックフェース」を認めた！と視聴者に受けとめられ、非難が殺到した。
メーガンさんは翌日、「間違っていた」と泣きながら謝罪したものの、時すでにお寿司。

この発言で番組の打ち切りが決まって、メーガンさんは大事な仕事を失ってしまった。
よく分からないけど、こういう場合は高額の違約金が発生する気がする。
それに人種差別というデカい地雷を踏んだ以上、しばらくは仕事の依頼にも影響をあたえるはず。

でも日本のネットを見ると、この一言で番組の打ち切り＆解雇という結果に驚く人が多い。

・まぁええやんか
・「間違ってる」というのは正しいかも知れないけど、
許さないでどこまでも行っちゃうのは間違ってる気がする
・ポリコレだよなあ、コレ
黒人の仮装ができなくなるじゃん
日サロでも行けってか
・日本人がすりゃ完全な差別だがこれは許されて良いだろ
・議論になるのはいいけど
発言はまったく問題ない
・差別とかじゃなく批判されるテンプレになっているだけだから
メディアに出る人はそのくらい意識して気をつけないと
・黒人が白く塗っても人種差別なのかな？
・なんかうるさすぎねえか？

他にこんなコメントも。

・そのうち日本でも、太眉なんかやってっとアイヌ、琉球差別だとか言われるぜ。イモト気をつけろよ。
・じゃあ白粉塗ったら白人差別なの？
・松崎しげるの物真似をする時はどうすればいいのですか？
・ガキ使はスルーして済んだんだっけ
・シャネルズとか今だと人種差別になるんだな。

知人のイギリス人に聞いても、アメリカ人の人種差別意識は厳しいという。
今でもあるか分からないけど、ふつうに「白人セット」を販売していた日本人からしたら、ちょっとついていけないと思う。
でも欧米人と話す機会のある人は、こういう感覚を知っておいたほうがいい。
ハロウィンに魔法使いやモンスターの仮装をするのはいいけど、別の人種になるのはアウト。

地雷を踏んだらさようなら、だから。