動画で英語を学ぼう 110 東京駅について、知ってますか?

 

東京駅について知ってますか?

東京駅はいつできたか?
1日に何人が利用しているか?

動画を見て確認しましょう。

All About Japanの動画から。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英文ではないこともあります。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・東京駅は1914年12月20日、大正3年に開業した。
2014年には、毎日、平均418,184人の乗客が利用している。

Tokyo Station opened on December 20, 1914, the third year of the Taisho Period .
In 2014, an average of 418,184 riders used the station each day.

・東京駅から、乗り換えなしで33の県に行くことができる。

From Tokyo Station, you can ride to 33 different prefectures without changing trains.

・世界で最高の駅だ。そしてもっとも忙しい!

The best train station in the world & the busiest!

・実際には、”もっとも忙しい(駅)”のトップ5にも入ってないよ。

Actually, it’s not even in the Top 5 for the “busiest”

・ここには何回も行ったことがあるよ 😄😄
また行くのが待ちきれない。

Been here several times 😄😄
cant wait to return.

・すごい鉄道網だ!

Amazing rail system!

 

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 「目次」

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア、中東、西アフリカに旅をしてきました。外国に行って初めて気がつく日本の良さや特長があります。以前、歴史を教えていたので、その経験もいかして、日本や世界の歴史や文化などをテーマに、「読んでタメになる」ようなブログを目指します。