動画で英語を学ぼう 136 日本の美しい風景・秋のススキ

 

秋のススキが風にゆれる風景はいいですね。

もう、すっかり冬ですけど。

NHK WORLDから。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英文ではないこともあります。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・ワオ!美しい!

wow! beautiful!

・日本が大好き。

I love Japan.

・あの草、ススキが大好き。

I love that grass: susuki.

・この前の旅行であそこに行ったよ!

Been there during my last trip!

・近くにある小さくて良い旅館(温泉付き!!)が箱根地方をめぐる旅の拠点だったんだ。

A small, nice ryokan (with onsen!!!) nearby was my base for trips around the Hakone region.

・オウ、自然の美を楽しみたいね。

Oh, I would love to enjoy the nature beauty.

 

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ

 

こちらの記事もいかがですか?

ユニーク動画で英語を学ぼう㉞世界が驚いた「日本の7分の奇跡」

英会話を学ぼう 85 テーマ:日本の引きこもりを外国人はどう見た?

動画で英語を学ぼう 101 日本人はどれぐらい浮気するのか?

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア、中東、西アフリカに旅をしてきました。外国に行って初めて気がつく日本の良さや特長があります。以前、歴史を教えていたので、その経験もいかして、日本や世界の歴史や文化などをテーマに、「読んでタメになる」ようなブログを目指します。