コリア困った。韓国建国の年はいつ?日本やアメリカの反応は?

 

8月15日は日本の終戦記念日。
この日の首相の話はとても注目されている。

日本がアメリカに降伏したこの日は、韓国にとっては、日本の支配から解放された日になる。
つまり韓国にとって8月15日は独立記念日だ。

8.15 光復節」とよばれる祝日になっている。
韓国でもっとも大事な祝日の一つ。

当然、この日の韓国大統領の演説はとても重要視されていて、その話の内容は国の内外から関心を集めている。

日本では今年の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の演説が、「反日色がとても強い」ということが話題になった。

 

でも韓国国内ではまったく別のことが人々の論議を呼んでいる。

「大韓民国はいつできたのか?」ということについてだ。

韓国は何年に成立したのか?
あなたは知ってますか?

 

 

2017年の「8.15光復節」の演説の中で、文大統領は2019年を「大韓民国建国100年」と言っている。

でも昨年、朴槿恵(パク・クネ)前大統領は8月15日の祝辞で、2016年を「建国68周年」と呼んでいた。

文大統領は2017年を建国98年と考えている。
でも朴前大統領の考え方だと、2017年は建国69年になる。

なんで大統領によって、韓国ができた年が違うのか?
コリア困った。

 

韓国の建国には2つの考え方がある。
一つは、文大統領がとっている1919年説。
もう一つは、朴前大統領が採用していた1948年説。

「韓国は何年にできたのか?」ということについては、今でも韓国で問題になっている。

韓国のハンギョレ新聞は1919年説を支持していて、社説(2017.08.16)でこう書いている。

朴槿恵(パク・クネ)前大統領は昨年、光復節の祝辞で最初から8月15日を「建国68周年」と呼んだ。光復会が「親日反民族行為者らに免罪符を与えるもの」として反発したが、無視してしまった。不意に建国節を持ち出して国民の分裂と葛藤をそそのかしたのは、まさに李明博と朴槿恵の政権だった。

[社説]誰が「建国節」を主張して分裂をそそのかしているのか

ハンギョレ新聞は、1948年を韓国建国の年とする人たちを、「事実糊塗と居直りが尋常でない」とか「親日勢力の継承者である」と書いて強く批判している。

ちなみに韓国でいう「親日」という言葉には、「民族の裏切り者」といった意味がある。
日本では韓国好きを「親韓」というけど、韓国ではまったく意味が違うのだ。

 

 

韓国が建国された年は、1919年なのか?1948年なのか?

2年前の朝鮮日報の記事(2015年12月20日)でも、それが問題視されていた。

韓国の与野党が17日、韓国の建国の時期をいつとするかをめぐり、論争を繰り広げた。与党側は現在の韓国政府が樹立された1948年を、野党側は「大韓民国臨時政府」が樹立された1919年を、韓国が建国された年と見なしている

【コラム】大韓民国建国は1919年なのか、1948年なのか

2015年の「8.15光復節」では、朴(パク)大統領が韓国建国を1948年と言った。
でもその日、当時は野党にいた文元代表は1919年と明言する。

韓国の有力な政治家が同じ日に、「国がいつできたのか?」という根本的な問題について、まったくちがう認識をしめしている。
これは’異常事態’だ。

 

1919年説を支持する人は韓国憲法にその根拠を見出している。

韓国憲法の前文に「わが大韓民国は三・一運動で建立された大韓民国臨時政府の法統を継承し」と書いてある。
この大韓民国臨時政府ができた年が1919年になる。
だから、この年を韓国建国の年にしている。

これに対して1948年説を支持する人は、今の韓国政府ができたのが1948年8月15日だったことを根拠としている。

 

大韓民国はいつできたのか?

この論争は未だに解決していない。

 

 

では日本はどう考えているのか?

外務省のホームページには、韓国が成立した年を1948年と書いてある。

大韓民国基礎データから。

・日本による統治(1910年~1945年)を経て,第二次大戦後,北緯38度以南は米軍支配下に置かれる。

・1948年大韓民国成立。同年,朝鮮半島北部に北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)が成立。

1919年という年はどこにもない。
韓国憲法に書いてある「三・一運動で建立された大韓民国臨時政府」という存在は無視している。

 

ではアメリカはどうか?

CIA(中央情報局)のホームページには、韓国が「成立した日」ではなくて「独立した日」が書いてある。
それによると1945年だ。

Korea, South 15 August 1945 (from Japan)

INDEPENDENCE

韓国を紹介するページにのっている地図。
韓国は日本海を「東海」と主張している。
それにもかかわらず、この地図では「Sea of Japan(日本海)」になっている。

このことで韓国はCIAに不満を言っているけど、アメリカは黙殺したまま。

KOREA, SOUTHから。

 

CIA(中央情報局)のホームページを見ると、たいていの国では、独立の年がその国が成立した年になっている。
たとえばカンボジアやインドについてはこう書いてある。

Cambodia 9 November 1953 (from France)

India 15 August 1947 (from the UK)

 

この点で韓国は変わっている。

1945年に日本の支配から解放されてから、1948年に韓国政府ができる間の3年間、韓国は何をしていたのか?

じつはボクもよく分からない。
この当時のアメリカは先ほどの日本の外務省と同じく、「三・一運動で建立された大韓民国臨時政府」を無視していた。

アメリカは正式な交渉相手として日本を選んで、日本と話し合いを進めていたのだ。
じつはこのことは、「1919年説」を支持する人にとっては致命的な意味がある。

正式に交渉相手になること、これが重大な意味をもつのである。
なぜなら敵は、革命政権を、法的に正統な政府と認めたことを意味するからである。
また、講和のための条件について交渉するということは、合意された条件を履行する能力を有することを認められたことである。

「韓国の悲劇 (小室直樹)」

韓国では、1919年にできた大韓民国臨時政府をとても重視している。
でも日本やアメリカをはじめ、外国はこの臨時政府には注目していない。

だから海外の国にとって、韓国成立が1919年という説はありえない。
つまり韓国は1948年にできたと考えていい。

 

 

こちらの記事もいかがですか?

韓国の建国は何年だ?1948年or1919年?日本は知っている。

韓国の反日感情の「原点」1945年8月15日、悔しさの理由

韓国の反日、東南アジアの反ヨーロッパ感情が違う理由(植民地)

韓国で少女像(慰安婦像)を建てる市民団体の目的や考え方って何だ?

「日本」カテゴリー目次 ⑤ 韓国や中国から知る日本

 

ツイッターでつぶやいてます。
folow me plz.
@amamatsushizuo3

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

アバター

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。