英会話を学ぼう 122 日本独特の文化って、何がある?

 

いま英会話のレッスンを受けてます。

そのレッスンのみなさんとシェアしたいと思います。

今回の先生はアメリカ人です。

 

 

・日本独特の文化には、何があると思いますか?

What do you think of when you imagine Japan’s original culture?

・中国人が読めない漢字のものがヒントになると思います。

I think the characters that Chinese people can’t read are a hint as to that original culture.

・日本人がつくった漢字は国字といいます。

Chinese characters that were made by Japanese were called kokuji.

・例えば、榊という漢字です。

For example the character for sakaki.

・榊は神社にあります。

There are sakaki at shrines.

神道は日本の宗教ですから、榊は中国にはありません。

Shinto is a Japanese religion and doesn’t exist in China.

・この他にも、襷(たすき)という言葉があります。

Besides this, there is the word tasuki.

 

榊(さかき)

 

人力車を引く人が巻いているのが襷(たすき)

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 「目次」

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan(You は何しに日本へ?)」は失礼な質問?

使える英語表現「fantastic」①出会いで「よろしく!」の意味で

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。