動画で英語を学ぼう 119 外国でも人気のナルト。でもこれは恥ずかしい。

 

アニメならいいんですけど、実際にやるとなると、なかなか恥ずかしいですね。

こんな企画にこれほどの外国人が参加していることに驚きました。

ナルトの人気は本物ですね。

Konnichiwaの動画から。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英文ではないこともあります。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・ナルト走りを見たいな。

I wanna see Naruto run.

・わたしの息子が今、ああやって走ろうとしているの・・・。

My son is now trying to run like that…

・ナルトをまた見たいけど、あれは長すぎる 😭

I wana watch Naruto again but its too long 😭

・みんなが走っているときに流れている曲は何だ?

What is that song playing when all those people are running.

・ワンパンマンの終わりの歌だよ。

The ending song for One Punch Man.

・これは恥ずかしいな。

This is embarrassing.

・こんなふうに走っている人たちを見ると、いつもひっぱたきたくなる。

Whenever I see people run like this I want to slap them.

 

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ

 

こちらの記事もいかがですか?

ユニーク動画で英語を学ぼう㉞世界が驚いた「日本の7分の奇跡」

英会話を学ぼう 85 テーマ:日本の引きこもりを外国人はどう見た?

動画で英語を学ぼう 101 日本人はどれぐらい浮気するのか?

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。