海外の新年の祝い方：ブラジル・韓国・タイ・アメリカなど

今年の夏に映画「銀魂」が公開される。
新年のあいさつをかねて、公式がツイッターでその告知をしたところ、韓国で一部の人たちが怒り出した。

これのどこに韓国を刺激するポイントがあるのか？

 

 

日本では、富士山から昇る日の出はめでたいことの象徴で、とくに新年で使われる。

しかし韓国では、「旭日旗」を軍国主義の象徴と考える人がいて、「この旗はダメだ！」「アジアのハーケンクロイツだ！」といった怒りのコメントが寄せられ、公式ツイッターは荒れた。

同じものでも、国が変われば見方も変わるのだ。

ブラジルの新年は「白い服」で

さて、２０１６年が終わりを迎えようとするころ、日系ブラジル人の友人と話をしていて、彼にこんなことを聞いてみた。

「ブラジル人は新年をどうやって祝うの？ ブラジルの独特の祝い方ってあるの？」

それに対し、彼はこう言った。

「全身に白いものを身に着けて、年越しをする人が多いですね」

 

ブラジルでは、新しい真っ白の上着とズボンと靴を用意しておいて、それを身に着けて１月１日の新年を迎える習慣があるらしい。

「白色」の理由は、「新しい年を迎えるなら、白がいいですよ。気持ちが新しくなるじゃないですか」ということらしい。

神道との共通点

日本に２０年以上住んでいる彼に言わせると、ブラジル人が全身に真っ白のものを身に着けるのは、日本の神道の考え方に似ている。

大晦日に大掃除をしたり、お風呂で身体をきれいにしたりするのは神道の考えによるものだろう。
つまり、禊（みそぎ）だ。
日本人は家や身体から「穢れ」をなくし、心身ともにきれいな状態にして年の神様を迎える。

ブラジル人の「全身真っ白」も、考え方としてはこれに近いらしい。

また、ブラジルで白は「平和」を意味する。
これも、新年のカラーに採用された理由になっているかもしれない。

 

台北１０１

台湾の新年

知人の台湾人は台北で新年を迎えた。
ここには「台北１０１」という高層ビルがあり、新年になると、豪快な花火が飛び出すことで有名だ。

高層ビルから、花火が横向きに飛び出るという発想がすごい。日本だったら、許可が下りないだろう。

しかしここ数年、「台北１０１の花火は今年で最後だ」と言われ続けているが、実際には終わる気配がない。
そのため、一部では「終了詐欺」と言われている。

爆竹と魔除けの考え方

中国の古い考え方で、「爆竹」には魔除けの効果があるとされている。

山奥に「山魈（さんしょう）」という魔物がすんでいて、これと出会った人間は熱を出して苦しみ、やがて死んでしまう。
春節（新年）のさい、山魈は山から下りてくるため、人びとは春節を恐れていた。

しかし、山魈には弱点があり、音と光を激しく嫌った。
それを知った人々は正月になると竹を燃やし、山魈を人里に近づけさせず、恐怖から解放されたという。

それで、中国で爆竹が魔除けになったという説がある。

「台北１０１」の花火にも、こうした中国の伝統的な考え方の影響があると思う。
この高層ビルには８つの「節」があり、中国思想で縁起が良いとされている「竹」をイメージしているのだ。

中国で「８」は「發財」に通じ、金運がアップする縁起の数字とされている。

 

ドイツのクリスマスマーケット

タイや欧米の新年

外国人に「新年の祝い方」について聞くと、「花火」をあげる人が多い。
日本で花火といえば夏の風物詩で、俳句で「花火」は夏の季語になっている。
でも、外国人にとっては「冬のもの」らしい。

１２月３１日の深夜、大勢の人が集まってカウントダウンをして、０時になった瞬間、花火が打ち上げられる。

タイでは、バンコクやパタヤでおこなわれるカウントダウンのイベントが知られている。
人気アーティストが無料でコンサートをして会場を盛り上げ、新年になると、盛大な花火が打ち上げられ、タイの人たちが熱狂する。
パタヤでは２万発の花火を見ることができる。

フランス、ドイツなど欧米でも、そんな派手な新年の祝い方をする。

 

韓国の新年

韓国のソウルでは、日本と同じように「除夜の鐘」がつかれる。
しかしその後、花火が打ち上げられるのが欧米式で、日本とは違う。

もっとも、韓国では１月１日よりも、１月下旬から２月上旬にある伝統的な正月を盛大に祝っている。
家族が集まって先祖の霊に新年のあいさつをして、ごちそうをお供えして、その後、家族みんなで食べる。
しかし、韓国のキリスト教徒はこの儀式をしないこともある。

 

アメリカの新年

世界でもっとも有名なカウントダウンのイベントといえば、アメリカのニューヨークでおこなわれるものだろう。
それを見るために、世界中から１００万人が訪れるという。

ニューヨークのタイムズスクエアでは、カウントダウンのイベントで「お年玉」（ニューイヤーズ・ボール）が使われる。
これは重さ約５４００kg、直径3.7 mの巨大なボールだ。

大晦日の２３時５９分になると、ビルの上にあるこのボールが降りてきて、０時に６メートルほど下まで落ちて止まる。
その瞬間、紙吹雪が舞って新年を祝うのだ。

この「お年玉」の後に、花火が打ち上げられる。

ニューヨークのカウントダウンには、毎年、豪華なゲストが呼ばれ、それが人びとの期待を集めている。
２０１７年のゲストはマライア・キャリーだった。
しかし、このとき彼女にはやる気もなかったらしく、口パクをしたからネットで大炎上した。
それだけ、人びとはこの瞬間を大切にしていたのだろう。

 

これがその動画。

 

世界の国と比べると、日本の新年の迎え方は静かで落ち着いている。
厳かな気持ちで、新年や年神様を迎えたいのだと思う。
ただし、渋谷はのぞく。

 

 

こちらの記事もいかがですか？

韓国を知りましょ！　「韓国カテゴリー」　目次　①

東南アジアを知りましょ！　「目次」 ②

「ヨーロッパ」カテゴリー　目次　①　

日本はどんな国？ 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」