前回の記事で書いたように、食文化がちがったら、日本人にとしては善意で提供したごぼうが外国人には虐待になることもある。 日本人と外国人では価値観や立場がちがうから、同じことでもま…

  スター・ウォーズ：帝国側はイギリス英語、反乱同盟軍側はアメリカ英語を話す理由 平和について③キューバ危機とデタント・核戦争と核軍縮   アメリカ人が驚いた英語の日本語…

  メリークリスマスが言えないアメリカ。多文化社会という特徴 差別的な言葉をなくしても、差別意識が残ったら意味ないじゃん。 日本とアメリカ、かかえる社会問題の違い。痴漢か人種差別か…

  このまえ知り合いのアメリカ人が誕生日をむかえて、そのお祝いを友人のイギリス人の家でするということで「君もぜひ来ないか？」と招待された。 まあ、「車を出してくれ」ということだけど…

  日本で10年以上暮らしている日系ブラジル人の女性（30代）と話をしていた時、いつもの質問「ブラジルと日本との違いって何ですか？」ときいたら、「それは治安ですよっ！」と即答。 地…

  ピクニックの語源を知ってる？ むかしアメリカで黒人が奴隷として売買の対象になっていたころ、白人たちは朝から奴隷市場へ出かけていって、ランチを食べながら時間かけて購入する奴隷を決…

  「ピクニック」と聞くと、昭和なボクは「おやつは300円以内ですか？」とか「バナナはおやつに入りますか？」とか思ってしまうのだけど、前にアメリカの黒人女性から「picnic」に込…

  数年前、知り合いのアメリカ人に「日本には“肌色”という色がある」と言ったら、「はっ？」と理解不能な顔をされた。 白人・黒人・アジア人・サイヤ人・ヒスパニック系など（変なのが混じ…

  アメリカで生まれた子供には、アメリカの市民権を付与する。 日本人がハワイやサイパンを旅行中に子供を産んでも、その子はアメリカ国籍となる。 アメリカはそんな「出生地主義」を採用し…

  アメリカCNNにこんなニュースがあったのだけど、何のことか一瞬わからなかった。（1/16） 香港の航空会社、女性乗客に妊娠検査要求　サイパンの「出産旅行」対策で 海外旅行は大好…

  いま日本中でこだまする、メリークリスマス！。 SNSで外国人のメッセージを見るとクリスマスのあいさつはやっぱり、「Merry Christmas」がいちばん多い。 ちなみに台湾…

  きのうの記事で「ブラックウォッシュ」されたセーラームーンを紹介した。 Fighting evil by moonlight! pic.twitter.com/98QYnVLYl…

  ハロウィンが近づくと仮装で白人になるために、高い付け鼻が販売される日本は人種に対してわりと鈍感だ。 ＊これは知り合いのアメリカ人が数年前、日本のディスカウントショップで見て驚い…

  下の写真はことし７月、フランスで開催されたサッカー女子ワールドカップの試合で、イングランドを相手に決勝点を決めたアメリカのモーガン選手が見せたゴールパ・フォーマンス。 これを見…

  先月10月、静岡県民にとってはわりとショッキングな出来事があったのを知ってますか？ インターネットでライブ配信をしながら富士山を登っていた男性が転落して、その後、死亡が確認され…

  すこし前の記事で、スイスで動物保護法が改正されたことを紹介した。 それまではロブスターを生きたまま熱湯に入れていたけど、この法改正によってそれが禁止され、ロブスターを気絶させて…