「なんで日本は世界最高の国のひとつなのか？」
この動画では、その理由として次の３つを挙げています。
・効率的な電車システムがあるから、渋滞がない。
・日本人はごみを分類して捨てるから、街がとてもきれい。
・コンビニエンスストアがいたるところにあって、生活を便利にしている。
まー日本人から見れば、ツッコミどころはたくさんですけどね。
でも、これも外国人の視点のひとつです。
Learn Japanese – JapanesePod101.com の Why is Japan One of the Best Countries?
＊これは、「外国人と英語で会話ができればいい」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語マスターに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書にあるような正しい英文とは限りません。
でも、意味は通じるはずです。
・フィリピン人は日本から多くを学ぶことができる。
Philippines can learn a lot from Japan.
・すべての国で、長所と短所がある。
There are in every country advantages and disadvantages.
・私は日本に13年間住んでいる。この国がとても好きだ。
I lived in Japan for 13 years and I loved this country so much 💕
・言葉の壁によって、ときどき彼らとコミュニケーションをとることがとても難しい。でも、彼らはとても礼儀正しいし、困っているときはとても親切だ。
Sometimes it’s so hard to communicate with them because of the language barriers , but they are very polite & very helpful if you need help.
・日本が他の国から学べることもたくさんある。
there are a lot Japan could learn from other countries too.
・私の好きな旅行先は日本。親切な人たち、清潔な環境、どんな犯罪からも安全、日本が大好き。
My favorite travel destination is Japan, nice people, clean sorroundings,safe from any crime, i love Japan:)
・オーストラリアは、日本からとてもたくさんのことをに学ぶことができる。また行くのが待ち遠しい。
Australia could learn soo many things from Japan.. I can’t wait to go back..
・私は1980年から1999年の間に、何回か日本に行った。
I had been to Japan several times between 1980 and 1999.
こちらの記事もいかがですか？
コメントを残す