【韓国人の酒好き】19世紀の英国人、現代の米国人があきれ顔

コロナ対策として韓国では、全土か分からないけど少なくともソウルではいま、飲食店は夜１０時で閉店することになっている。
でも１０時なんて、韓国人の感覚ではきっと準備運動でしかない。
酒を飲んで場があったまってきたところで、そこで楽しい会話が強制終了されるのは辛すぎる。
ということでコンビニで酒や焼酎とつまみを買って、大学のキャンパスに場所を移して二次会・三次会をおこなう大学生が増えている。
それが日常になりつつあって、大学の関係者や警察が困っているという。

朝鮮日報の報道（2021/06/07）

かなり遅い時間だが、学生会館前の広場では100人余りの学生たちがベンチや階段などに座って酒を飲んでいた。携帯電話から流れる音楽、にぎやかな会話や笑い声があちこちから聞こえてきた。大半はマスクをしていなかった。

夜10時、韓国の大学キャンパスは「酒夜城」に

いまの法律なら、５人以上で集まっていなければ違法行為ではない。
でも朝鮮日報の記者が訪れたこの大学では、５人以下やそれ以上の飲み集団がキャンパスの各所にいて、合計１００人ほどが酒を楽しんでいたという。

大学内は私有地だから警察が力を発動することはできず、大学に雇われた警備員が「校内での飲酒や飲食は禁止されています」、「解散してください」と拡声器で言って回ることしかできないのが現状。
でもそれは、微力ではあるが無力ではない、つまりほぼ無意味で、それで解散する学生はほとんどいない。
片づけてその場を去る”フリ”をして、警備員の声が遠ざかったら宴を再開する学生もいる。
まぁそうだわな。

コロナ禍で対面授業やいろんなイベントが中止になって、楽しいキャンパスライフを送ることができなくなった不満と、春から初夏になって暖かくなってきたことから、いまソウルにある大学ではこんな「酒夜城」が見られるらしい。
でもこれはきっと全国的な現象だ。

ただ朝鮮日報の報道をみると学生のモラルのなさより、お粗末な政府のコロナ対策を非難しているようだ。

韓国のチメッ。
チキンとメクチュ（ビール）の造語。

韓国人の酒好きは、控えめに言って異常。
１９世紀末の朝鮮半島を旅行して、その様子にあきれたイギリス人イザベラ・バードならきっと同意するはずだ。

酔っぱらいは朝鮮の大きな特徴であるといわざるをえない。そしてまた、酔っぱらっても恥ではない。正気を失うまで酒を飲んだとしても、粗野だとは見なされない

「朝鮮紀行英国婦人の見た李朝末期　（講談社学術文庫）　イザベラバード」

公の場で正気を失うまで酒を飲むのは粗野で不作法、という見方は現在のイギリスやアメリカにもあるらしい。
まえに英国・米国人と街中を歩いていたとき、飲み過ぎて倒れている人がいて、イギリス人が冷ややかにこう言った。

「日本では酔っぱらって歩く人や、立てなくなった人をよく見る。でも、英国でそれはマナー違反と見なされるから、あんな人たちはほとんどいない」

すると米国人も、「治安の違いもあるのだろうけど、アメリカでもあれは軽蔑されるね」と同意。

キリスト教の聖書「コリント人への第一の手紙」の６章10節にはこう書いてある。

「貪欲な者、酒に酔う者、そしる者、略奪する者は、いずれも神の国をつぐことはないのである。」

欧米社会で酔っ払いに対して厳しいのは、この考え方が影響しているのでは。

いまたまたまネットで熊本県にあるホテル「レフ熊本」では、朝食バイキングに「焼酎飲み放題」があるという情報を見た。欧米はもちろん、韓国でもこれはないかも。
日本産でそんな光景には見慣れたボクでも、ソウルの繁華街・鍾路（チョンノ）に行った時には絶句した。
夜の鍾路を歩いていると、酒で自力歩行が不可能になって両側から支えられて歩く人、大声で言い争っている集団、さらには泣きながら男をビンタする女性がいた。
韓流ドラマのいろんな要素が凝縮された空間で、心の底から異国に来たと実感。

知人にソウルの小学校で英語を教えているアメリカ人がいて、彼女に韓国でビックリしたことを聞いたら、

「彼らは本当にお酒が好き！月曜日の夜から飲みに行くって信じられる？それで深夜過ぎに家に帰る人が、会社員でも教員でもいて本当にあきれた。でも、どんなに遅くまで飲んでいても、次の日は遅刻しないで職場に行くところがすごい！」

と話す。
イギリス人や南アフリカ人などの英語教師に聞いても、韓国人の酒好きには驚いたという。

イベントの自粛や行動制限、飲食店の時短によるストレス、それに政府への不満もあって「深夜のキャンパス飲み」が発生したのだろうが、その根本には「お酒とおしゃべりが大好き」ということがあるはずだ。それ以外の理由はむしろ後付け。
韓国の若者にこれまで禁止したら、すさまじい反発が返ってくるから、キャンパス内が”聖域”と化している。

ソウルのバスターミナル