政府「日韓関係は“おしまい”だ」。日本と韓国の立場を再確認

「おまえたちは好きにやれ。責任はオレが持つ」という頼もしい上司とは反対で、自分の責任を誰かに押し付けるズルい行為を英語で「パス・ザ・バック」という。
このばあいの「バック」は後ろではなくて責任という意味。

会社でも国でも、トップの人間に必要なのはこういう言い訳をしない覚悟を持つことだ。

毎日新聞のコラム「余禄」（2020年4月17日）

第二次大戦末期に死去したルーズベルトから米大統領を引き継いだトルーマンの執務机の上に「ザ・バック・ストップス・ヒア」と書いた置物があったのは有名な話だ。「バックはここで行き止まり」。最終責任は私がとるというのだ

自分がとるべき責任を他人に押しつけるのを…

さて４月15日に韓国で、文大統領の政権運営を国民がジャッジする総選挙がおこなわれ、その結果、政府与党側は歴史的な大勝利を収めて、日本としてはお先真っ暗。
朝鮮日報で韓国の外交専門家が、「日本に対する憎悪と復讐（ふくしゅう）心」によって政府の外交政策は間違った方向に進んでいると警告するほど、いまの与党・政府は日本を敵視している。

じっさい今回の選挙でも、野党との対決のはずなのに与党側はこれを「韓日戦」、野党側を「親日」と呼んで国民の反日感情をあおって票集めに利用した。

その上での大勝利なのだから、「韓国総選挙　与党勝利に祝意示さず　菅官房長官」という毎日新聞の見出し（2020年4月17日）からは、日本政府の絶望感というか冷めた意識が伝わる。
今回の選挙結果はこれまでの文政権の対応が国民に支持された結果だから、「戦後最悪」といわれるいまの日韓関係は良くてそのまま、下手したら最悪を下回って表現困難な未知のゾーンに突入してしてまう。
今後の日韓関係を展望すれば、希望の光は見えてこない。

時事通信の記事（2020年04月17日）によると、日本政府（菅官房長官）は韓国政府に対して祝意を示す代わりにくぎを刺した。

日本政府、元徴用工問題の対応変わらず　韓国総選挙、与党圧勝で

選挙の結果がどうあれ、いまの日本と韓国の立場は変わらない。
韓国側は日韓請求権協定をひっくり返し、いまだにそれを是正することなく、国際法違反の状態を続けている。
それで菅官房長官は記者会見で、「今後も韓国に国際法違反の状態の是正を強く求めて行く方針に変わりはない」と言う。

言うべきことはこれだけはない。
日本は2015年の慰安婦合意で約束したことを、全て実行したけど韓国はまだ。ソウルの日本大使館前にある慰安婦像は撤去されるどころか、１ミリも動いていない。
だから日本は韓国に対して、「今後も韓国に合意不履行の状態の是正を強く求めて行く方針に変わりはない」とも言う必要があるのだ。
国が約束した以上、守ってもらわないと困る。

日本との間で徴用工・慰安婦問題はもう終わっていて、いま残っているのは韓国の国内問題だから、これは解決するのは文大統領をはじめ与党の政治家だ。
その責任を日本に押し付ける「パス・ザ・バック」には、「ザ・バック・ストップス・ヒア」と言って、最終責任者は文大統領であることを自覚させる必要がある。
これからも韓国政府は反日世論を後ろ盾に、日本へ譲歩をせまるだろうけど、日本が後退してはいけない。甘えは却下だ。

元徴用工訴訟でいま原告側は韓国にある日本企業の資産を差し押さえていて、「日本政府関係者は「現金化をすれば日韓関係はおしまいだ」と重ねて強調」したと時事通信の記事にある。
日韓が終わりになるかどうはこれからの韓国しだい。
韓国が動いて日本が待つという立場は何も変わっていない。