幕末に始まる「東京お台場」の歴史&いまの外国人の評価は?

 

東京五輪で行われたトライアスロンでは、日本ならではの開催場所に大興奮の外国人も多かったらしい。

 

 

この等身大ガンダムの前を選手が走り過ぎるシーンをイギリスBBCが放送して、英国の博物館関係者が「東京をホメなければ!」とツイート。
思わぬガンダム登場によろこんだ外国人は数知れず。

お台場といえば「自由の女神像」(または台場の女神)も有名だ。
日本・フランスの友好の記念として1998年に期間限定でこれを建てたところ、人気が爆発したため常設されることになった。

知人のインド人の話では、インド人は写真撮影からのSNS投稿が大好きだから、レインボーブリッジ・ガンダム・自由の女神のあるお台場はたまらない。
東京に行ったらみんな必ずここに行くと言う。
こんな感じにいまでこそ何でもありの異世界空間で、どんな国籍・宗教の外国人も受け入れるお台場だけど、その始まりはまったく違った。

 

画像は Kakidai 

 

2週間前の7月14日は「ペリー上陸記念日」。
1853年のこの日にアメリカの黒船がやって来て、ペリーが久里浜に上陸し大統領の親書を将軍へ渡した。
来航というより黒船の“来襲”で江戸はパニック状態となり、それを風刺したこの狂歌は教科書で見たと思う。

「泰平の眠りを覚ます上喜撰 たった四はいで夜も寝られず」

上喜撰(じょうきせん)とはカフェインの入ったお茶のことで、これに4隻の蒸気船をかけて興奮状態となった日本人を表現している。

ターミネーターなら「I’ll be back」、マッカーサーなら「I shall return」といったところで、このとき開国を求めたペリーは「また来年来るからな」と言い残してアメリカへ戻っていく。
これに脅威を感じた幕府は江戸の守りを固めるため、いざとなったら武力で撃退しようと海上砲台を建設した。
この砲台を「台場」という。
これを設置したのは幕府だったから、敬意をこめて「御台場」と呼ばれるようになったのが現在のお台場の始まりだ。
でもこの砲台の轟音は一度も響くことなく、日本が要求を受け入れて開国したのはご存知のとおり。

 

もともとは外国船を攻撃するためにつくられたお台場は、現在では海外でも有名な観光スポットになっている。
『トリップアドバイザー』で外国人の評価では最高の五つ星が1845で四つ星が1596、最低の一つ星が22で二つ星が56だから全体的にすごく好評だ。
ここでは最低と最高の感想を見てみよう。

〇一つ星評価

・The photo taking spots is always crowded. Not only one spots, all spots. Too crowded during afternoon and evening. Better come here in mornings.
写真を撮る場所はいつも混んでいる。一つの場所だけでなく、すべての場所で。
昼間や夕方の混雑は異常。もし行くなら午前中がいい。

・I didn’t like this place.
It is very dull and it was a waste of a day in Tokyo. There are far much better places to visit.

ここは好きではない。
とても退屈で、東京での1日を無駄にしてしまった。東京にはもっとずっといい場所がある。

・Unless you’re traveling with kids, do yourself a favor and skip this man-made part of the city. This is the boardwalk of Tokyo without the history. Overpriced mediocre food, arcades, waterfront, etc.

子供連れの旅行でなければ、この人工的に作られた場所は避けるべき。ここは歴史のない東京の遊歩道だ。平凡なのにとんでもなく高い食べ物やアーケード、ウォーターフロントなどがあるだけ。

 

〇五つ星評価

・There are so many attractive spot on Odaiba, you can see Giant Gundam, more beautiful at night. then you can see Liberty Statue, many tourist area here. The local help me to find out the gundam.

お台場には魅力的なスポットがたくさんあって、夜はさらに素晴らしくなるジャイアントガンダムを見ることもできる。自由の女神もある。
現地の日本人のおかげでガンダムを見つけることができた。

・Odaiba is a place you should visit when you come to Tokyo. Just 30minute from Tokyo Station. A lot of interesting places you can find here.

東京に来たら、ぜひお台場を訪れてほしい。東京駅から30分で行くことができる。ここには面白いものがたくさんある。

・Wanted to see the Statue of Liberty so decided to venture here.
Didn’t realise there was so much to do.

自由の女神を見たかったので、ここに来ることにした。
やることがこんなにたくさんあるとは思わなかった。

Absolutely fantastic day, loads of great shops and restaurants and plenty to see and do, we had the added bonus of seeing the Olympic Rings as well.

本当に素晴らしい一日だった。
素敵なお店やレストランがたくさんあって、見るものやすることも多い。オリンピック・リングも見ることができた。

 

ということで外国人を撃退するため、幕末に作られたお台場はいま、国の内外で大人気の観光地になっていて、日本のダイバーシティ(多様性)の象徴するスポットになっていた。
ここを五輪の競技会場にしたのは正解だった。

 

 

よかったら、こちらもどうぞ。

明治維新とフランス革命:欧米を驚かせた日本社会の急速変化

日本という「アジアの光」② アジアの歴史教科書から見た日露戦争

日本を知ろう! 「日本」カテゴリー 目次②

イギリス人が見た日本・日本が世界の歴史で初めてした誇っていいこと

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

日本の特徴 民族宗教(神道)が世界宗教(仏教)と仲良し!

 

1 個のコメント

  • ペリーが再来航するまでに零から造り上げた江川英龍や川路聖謨の功績はもっと認知させるべき。江川は今でいう過労死ですが。

  • コメントを残す

    ABOUTこの記事をかいた人

    今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。