【お花畑】日本人さん「平和を祈ろう」→アラブ人が猛批判

ロシア軍の攻撃に歯止めがかからないから、ウクラナイナ国内の流血や涙もまったく止まらない。

こういう悲しい状況はいま世界中の人が知っているから、SNSや街頭で人々が反戦や祈りの声を上げている。
それで最近、日本の文化や歴史、観光地など、とにかく日本に興味のある外国人が集まるSNSグループで、ある日本人さんがこんなメッセージを投稿した。

「I am Japanese, but I pray to God for the health, security and peace of the Ukrainian people as soon as possible! Please pray to God too!」

私は日本人ですが、ウクライナの人たちの健康、安全、平和が一日でも早く実現するよう、神に祈っています。みなさんも神に祈ってください。

一目見て「これはヤバいわ」と思ったときには、

「I don’t pray for God or anything. Please don’t tell others what to do 」
（わたしは神とかには祈らない。他人に指図をするのはやめてほしい。）

という外国人による、冷ややかなコメントがすでに書き込まれていた。
このメッセージに共感や支持のコメントはゼロ。
多かったのは予想通り、アラブ人のこんなコメントだ。

・I’m not happy with this war. But when Arabs community been a lot years of war. And many people and kids died there. Nobody ask or get imotion with them.

私はこの戦争に不満だ。
しかし、アラブ圏で何年も戦争が続いていて、多くの人々や子供たちがそこで死んでも、誰も彼らに悲しみや怒りなど感情を示さなかった。

・What about the 200,000s children in Iraq, Syria, Lybia, Yémen…the genocide of Muslim in Myanmar? Did you pray? Did you ask others to pray??

イラク、シリア、リビア、イエメンの20万人の子どもたち、ミャンマーのイスラム教徒の虐殺はどうなんですか？あなたは祈りましたか？
他の人に祈るよう、頼みましたか？

・we hope an equal of international’s respond towards people in the middle east as well.
There is no more superior race on this earth, all colors are equal.
We don’t support russia, but we don’t support ukraine also!
We always support the humanity and the peace!
Why the worlds are so symphatic to the white race? And no to Arabs?

中東の人々に対しても、国際的に平等な対応を望みます。
この地球上に優れた人種はなく、すべての人は平等です。
私たちはロシアを支持しないが、ウクライナも支持しない！
私たちは常に人道と平和を支持します。
なんで世界は白人には同情するのに、アラブ人にはしないの？

こんな感じに、アラブ世界で戦闘が行われて、市民や子どもたち死んでも世界は無関心なのに、白人世界でそれと同じことが起こると、いろんな人が一斉に怒りの声を上げるのを見て、“不公平”や“欺まん”を感じて怒るアラブ人が本当に多い。
この投稿がどうなったかと思って、あとから見に行ったらもう削除されてた。

自分のSNSアカウントならともかく、世界中の人が集まるグループでこのメッセージはマズい。
この日本人さんはとっても善良な人なんだろうけど、神とか宗教を持ち出したのは不適切だったし、もっと広い視野と平等な慈悲があればよかった。