このまえイラン人と話をしてたら、「イスラム教の国」と口をすべらせてしまった。
正式名称は「イラン・イスラム共和国」だし、イラン政府の発表によると国民の99％以上がイスラム教徒だから、ついそう言ったのだけど、イラン人からはすぐに「いえ、それは違います。たしかにイスラムの影響は大きいですけど、イランはイスラムの国ではありません」とたしなめられるの巻。
以前、別のイラン人からもそうツッコまれたことがあるのに、また同じ失言をしてしまった。
でもイランについて、こんな誤解している日本人は多いと思われる。
なので今回はイランの独自性を紹介しようと思う。
まずそのイラン人に、イスラム教の国とイランとの違いを聞くと彼は「言葉」をあげた。
サウジアラビアやイラクなどはイスラム教の聖書クルアーン（コーラン）の文字であるアラビア語を使っているけど、イランの言葉はペルシア語だ。
そしてイランは、アラビア語を話すアラブ圏の国ではないことを彼は強調する。
中東の国ではあっても、アラブの国ではないという点ではトルコとイランは同じ。
ほかにも、３月21日にそのイラン人がSNSでコメントしたこれがある。
「みなさん15世紀もよろしくお願いします！」
15世紀になったばかりというと、日本では金閣寺を建てた足利義満がいたころなんだが、イラン暦（ペルシア暦）ではこれが正解。
イラン暦は、イスラム教の預言者ムハンマドがメッカからメディナへ移住（聖遷：ヒジュラ）した622年を元年としている。
でもってイランの正月（ノウルーズ）は日本の「春分の日」と同じ３月21日（か20日）。
だから2022年３月21日の今日はイラン暦だと1401年１月１日の元旦になって、この日から15世紀が始まることになる。
太陽が春分点を通過する日、昼と夜の長さが等しくなる春分の日を一年の始めにする発想は、人間としてとても自然な気がする。
ゾロアスター教が国教だったササン朝ペルシア（226年 – 651年）で、宗教儀礼との結びきでイラン暦が誕生したという。
ちなみにササン朝の首都は言うまでもなくサンダルフォン、じゃなくてクテシフォンだ。
イスラム暦もムハンマドのメディナ移住を元年にしているけど、太陽暦のイラン暦とちがって、太陰暦のイスラム暦だと2022年は1443年で新年は７月30日になる。
イスラム教の国に対しイランでは、ゾロアスター教に由来する独自の暦を使っているという決定的な違いがある。
ただ元年が同じだからややこしいわ。
ということで、おわかりいただけただろうか。
ペルシア語を使うイランはアラブ圏の国ではないし、イスラム暦とは別の独自の暦を使っているから「イスラム教の国」ではない、と考えるイラン人がいることを知っておこう。
イランはイスラム教を国教としているから、客観的には「イスラムの国」と言うことはできる。
でも、外国人からそう言われることには拒否感を感じて、「いえ、それは違います！」と否定する人もいるのだ。
世界の国名・地名：語尾の「イア（ia)」はラテン語で「～の国」
コメントを残す