日本を知る米国人の話暑さや蚊の違い、“共通の恐怖”など日本を知る米国人の話暑さや蚊の違い、“共通の恐怖”など

知人のアメリカ人（30代の女性）は、以前、静岡県の小中学校で３年間ほど英語を教えていて、今は母国に戻ってジョージア州で生活している。
ちなみに、彼女が日本に興味を持ったきっかけは「キャラ弁」。
その超絶かわいいビジュアルを見て衝撃を受け、「この国についてもっと知りたい」と思ったらしい。
今回はそんなアメリカ人から聞いた話を紹介しよう。

ーーきょう７月７日、日本列島は沸騰して、静岡では40℃を超えたところもあります。
でも、SNSには「リニアの呪い」とか書かれているから、不快指数はもっと上がるんですけどね。
で、今そっちはどんな感じです？

40℃って…。
今日の最高気温は35℃でかなり暑いけど、その話を聞いて「がんばらなきゃ」って思えてきた。
ジョージア州はアメリカの中でも湿度が高い地域と言われているけど、日本の夏の“蒸し蒸し攻撃”に比べたら、まだマシだってことを思い出した。その話を聞けて良かった。
なんかありがとう。

ーーその感謝はうれしくないです。
でも、日本の夏はわりと地獄みたいですね。
最近、東京に住んでいるインド人もSNSに、「体が焼ける…」と書いていました。
ところで、「蚊」はどうです？
日本に住んでいたことがあって、今はイギリスにいるフランス人が「日本の蚊はアグレッシブで嫌だ」なんて言ってたんですよ。
あなたもそう感じました？

日本の蚊は、刺されるととすぐにかゆくなるのが特徴的だったから、彼はそのことを言ったのかもね。
こっちの蚊にはもう少し「時差」があって、刺されてしばらくしてからかゆみを感じる。
それに、日本の蚊はずうずうしい。
アメリカの蚊は、違和感を感じた時には、すでに肌から離れている場合が多いけど、日本の蚊はしぶとくて、腕や足で血を吸っている様子をよく見た。
だから、それを「最後の晩餐」にしてあげた。

ーーなるほど。
15年くらい前にスリランカへ行った時、あっちでは一般的に仏教が深く信仰されているから、蚊が血を吸っていても殺さないで、フッと息を吹きかける人が多いと聞きました。
日本人も一応は仏教徒ですけど、蚊を見たら瞬殺しますね。

私もやさしいから、蚊に痛みを感じさせない。
日本に比べると、アメリカでは虫が嫌われていて、虫を見つけたらすぐにあの世に送る人が多い気がする。