【暑いときはこれ】ヨーロッパ人に人気の夏の食べ物とは？

もうすぐ８月が終わる。
つーのに、まだまだとても暑い。

夏の暑さを乗り越えるために日本では伝統的にウナギ、中国の一部では犬肉、韓国ならサムゲタンをよく食べる。
東アジアではこんなふうに、暑い時期に熱いものを食べる習慣があるけれど、他の国ではどうなのか？

ちなみに韓国では「以熱治熱」（熱をもって熱を治める）という考え方があって、夏にサムゲタンを食べる理由もこれだという。

日本に興味のある外国人が集まるSNSグループに、夏の食べ物について質問を投げかけてみたから、今回はそこに寄せられたヨーロッパ人の反応を見てみよう。
結果から言うと、「以熱治熱」みたいな東アジア的な考え方は皆無。

アメリカ編はこの記事をどうぞ。

・オランダ人：With us in the Netherlands, it’s making a salad of lettuce and then with some baked potatoes. This is not what I’m making but this is what i hear around me. The drink is i guess a cold glass of beer or cola.

オランダではレタスとベイクドポテトを使ったサラダをつくる。
飲み物はきっと冷たいビールやコーラ。

・ハンガリー人：We eat watermelons in the summer
夏にはスイカを食べる。

・イギリス人：シャンディーが夏の飲み物です。ビーレとレモネードを混ぜたもの。

・オーストリア人：Some fruits or fish that we usually don’t find in winter
冬には食べないような果物や魚を食べる。（だからそれは何？）

・ドイツ人：ビールをよく飲みます

・スイス人：Watermelon and in some parts, gazpacho, kinda of cold soup with vegetables.
スイカと地方によってはガスパチョ（野菜入りの冷たいスープ）を飲む。

スペインやポルトガルの冷たいスープ・ガスパチョ

ガスパチョ発祥の地はスペインのアンダルシア地方である。初期のガスパチョはパン、ニンニク、食塩、酢、水だけから成っていたが、19世紀までにはトマト、キュウリなどが入るようになった。

ガスパチョ

・フランス人：En France . Pastèque melon soupe glacée “gazpacho” et du carpaccio saumon. Bœuf beaucoup de salades composées.

スイカ、メロン、冷製スープのガスパチョ、サーモンのカルパッチョ、牛肉のサラダをよく食べる。

・スペイン人：In Spain we have gazpacho (cold tomato and vegetables soup) and in Málaga we have also Ajoblanco (cold almond and garlic soup with grapes)

ガスパチョ（冷たいトマトと野菜のスープ）、マラガではアホブランコ（ブドウと冷たいアーモンドとガーリックスープ）がある。

アホブランコとはアホが乗るブランコのこと。のわけはなくて、白いガスパチョのこと。
スペイン語でajo（アホ）はにんにく、blanco（ブランコ）は白の意味。

白いガスパチョ・アホブランコ

・イギリス人：Ha! You jest, I think. Heat is so rare here we tend not to overcome it it but to welcome it with open arms.
イギリスはめったに暑くならないから、暑さは克服するのではなくて、両手を広げて歓迎するもの。

・ハンガリー人：Meron to suika
・ドイツ人：I like salads in summer, cucumber 🥒 is my favorite 😋
夏はサラダがいい。キュウリが好き。

・スペイン人：anything that grows fresh in summer
夏に育つ新鮮なものならなんでも。

・イギリス人：サラダ、アイスクリｰ厶、アイスキャンテ”ィー

・オランダ人： lots and lots of salads. pasta salad, potato salad, lettuce salad with different dressings, yep! i personally also really love eating some nice noodles with a vinegar broth, very refreshing! 😁

サラダをよく食べる。パスタサラダ、ポテトサラダ、それにいろんなドレッシングのレタスサラダ。
個人的には酢のスープで麺を食べるのが大好き。とても爽やか！

・イギリスは、夏が来ない国です。以上。
なんちゃって、イギリスの「夏の食べ物」はこれ、99 flakeというアイスクリームです。
レモネードと言ったらイギリス人よりアメリカ人が思い浮かぶかな

フランス人：We eat ice cream and other cold dessert foods to help overcome the summer heat
夏の暑さを乗り越えるために、アイスクリームや冷たいデザートを食べる。

・マルタ人：Well we have summer fruits and salads, but I like a good omellet with chips, mostly we cook food that doesn’t go in the oven xD
It’s Normal here for watermelons, melons, pineapples.
And you could always eat ice cream 😋

夏の果物とサラダを食べるけど、自分はチップス（フライドポテト）のあるオムレツが好き。
この時期はオーブンを使わない食べ物をよくつくる。xD
スイカ、メロン、パイナップルがここでは普通。
それとアイスクリームはいつでも食べる。

・オーストリア人：海の幸バーベキュー 🇦🇺🦘🇦🇺

・カナダ人：Beer on ice.
よく冷えたビール

ということでヨーロッパ人は日本人みたいに、夏にうな重のような熱い料理を食べる習慣はなく、韓国のような「以熱治熱」という考え方もなくて、冷たいスープやサラダ、アイスクリームなんかが大人気。
言ってみれば「以冷治熱」か。
でもバーベキューは好きだとおもう。