日本– category –
-
幕末・明治の日本人の価値観：西洋は“穢れ”から“憧れ”へ
きょう12月18日は「東京駅完成記念日」。 1914年(大正３年)のこの日、日本を代表する駅が完成したことを記念して、この日がつくられたワケですよ。 それで外国人が東京駅についてどう思うか、前回こんな記事を書いたワケですよ。 訪日外国人が東京... -
訪日外国人が東京駅で思うこと「キレイ・迷宮・親切」
「日本の顔」である東京駅は明治時代の末期から建設工事が行われて、1914年(大正３年)12月18日に完成した。 それを記念してきょうは「東京駅完成記念日」になっている。 東海道本線の出発地点が新橋駅から東京駅に移され、日本の鉄道は本格的に動き... -
外国人の壁：日本語に「省略・遠回し表現」が多い理由
きょねん京都を旅行したドイツ人が「変な言葉を聞いた」と言う。 彼が泊まっていた旅館やいろんなお店のスタッフが「おおきに」という、彼が聞いたことのない言葉をよく使う。 旅館の女将さんにきいたらそれは「ありがとう」の意味で、もともとは「... -
【一神教 vs 神仏習合】モロッコ人には“謎”の日本人の宗教心
まったく知らなかったけど、「神社がいいね・お寺がいいね」という神社・お寺の検索サイトがあるらしい。 そのサイトが東日本と西日本の「2020年お寺総合人気ランキング」を発表したから、さっそくその結果を見てみよう。 東日本 １位：寛永寺 （... -
日本大好きアメリカ人の考え「中国・韓国に跪いて謝罪すべき」
10年以上も日本で生活していて、母国よりも人種差別が少なくて住みやすいからと、日本への帰化を考えているアメリカ人が知人にいる。 歴史が好きな彼が先週の12月７日、ある有名人のこんな言葉をSNS上でシェアしていた。 —Remembering December 7th... -
【漢字と日本人】小野篁は“無悪善”と“子子子…”をどう読んだ？
abcといったローマ字と違って漢字にはそれぞれ意味があるから、いろんな楽しみ方ができる。 毎年恒例の「今年の漢字」もそのひとつ。 きのう発表された2020年の「今年の漢字」は、個人的には「禍」を予想していたけど「密」に決定。 流行語大賞も「... -
【正月始め】世界が注目・賞賛する、お掃除民族の日本人
12月13日は「美容室の日」。 １年のうちで、一番多くの客が美容室を利用する月が12月だから。というのは分かるとしても、「13」をくっつけるとBeautyの「B」になるから13日を「美容室の日」としたというのは、イタリア人のナンパより強引では？ &nb... -
岩手がイーハトーブのわけ・エスペラント語になった日本語
「東北の雄」と呼ばれる岩手県。（いやしらんけど） 日本で「イーハトーブ」といえば岩手を指すから、岩手銀行には「イーハトーヴ支店」があるし、東京と岩手を結ぶバスは「イーハトーブ号」という。 くわしいことは岩銀ホームページを。 イ... -
【漢字チャレンジ】この人名・食べ物・地名の読み方は？
ほんじつ12月12日は「漢字の日」。 「いい字・一字」の語呂合わせからできたこの記念日には毎年、清水寺でその年の日本社会を象徴する漢字が発表されることになっている。（今年の漢字） ことしはコロナに翻ろうされた一年だったから「禍」か？ ち... -
【ややこしい】富士山の初雪・初雪化粧宣言・初冠雪の違い
日本のシンボルで静岡県民の自慢といえば、富士山しか思い浮かばない。 この日本一の山はむかしから全国に知られていたから、北海道の蝦夷富士、福島の会津富士、東京の八丈富士みたいに、日本の各地に富士山にちなんで名付けられた山がある。 とい...
