-
外国人の日本語。ミャンマー人の発音は、「時間」が「事件」に。
前回、韓国人が苦手な日本語の発音について書いた。 韓国人には、「つ」と「ざ」の発音をすることがむずかしい。 だから、「暑い」は「あちゅい」、「全然」は「じぇんじぇん」というようになってしまう。 とはいっても、決してバカにしているわけ... -
外国人の英語メール①イギリス人の英文:ラーメンに誘ったときの返事
いつかあなたも、外国人と英語でやり取りをするかもしれない。 今、しているかもしれないけど。 そんなときに、「外国人へのメールでは、どんな英文を書けばいいんだ?」ということで悩むことがあると思う。 ということで今回は、イギリス人からも... -
旅㉞韓国人には難しい日本語の発音「ざ」と「つ」。あちゅい!
飛行機に乗ると、韓国人のCA(キャビン・アテンダント)がイヤホンをくれる。 一見すると近寄りがたい美人のCAだけど、その日本語を聞くと耳ぐっと親しみを感じた。 そのCAはボクの目をとらえてこう言う。 「イヤホンでごじゃいます。」 ああ... -
韓国でのACL旭日旗問題。川崎への処分の前に日本は正しい説明を。
今、旭日旗が問題に巻きこまれている。 サッカーのアジア・チャンピオンズリーグ(ACL)で、J1川崎のサポーターが旭日旗をかかげたことが問題視された。 アジアサッカー連盟(AFC)は、これが「差別行為」になるとしてJ1川崎への処分を考... -
インドとタイで大人気!ガネーシャ(歓喜天)とはどんな神様?
インドへ帰国していたインド人の友人から、「これお土産ですっ」と言われてこれをもらった。 これはガネーシャという、ヒンドゥー教で「富の神」とされる人気の神さま。 この像をもらったときに、「なんでガネーシャを選んだのか?」... -
外国人に「日本」の国名の由来を説明する。倭を嫌った理由は?
外国人の反応をまとめたサイトを見ていたら、こんな記事を発見。 海外「日本という国の名前の由来はこうだったの?外国人だけど悲しい…」海外の反応 そこには「日本」という国名の由来を、引き出しと電信柱の絵で説明しているのだが、なんでこんな... -
旅㉝飛行機に乗れば分かる!「文化」と「文明」の違いとは?
飛行機の中でCAにカメラを向けると、ニッコリする人もいれば前回書いたように「デリート(削除しろ)!」と怒る人がいる。 これは個人の価値観の違いというよりは、文化の違いだろう。 今回は、飛行機に乗ると分かる「文明」と「文化」の違いにつ... -
旅㉜写真撮影にご注意を。イスラム教徒のCAに怒られた。
飛行機の座席に座っている。 すると、CAがイヤホンを配りながら近づいてきた。 名古屋からソウルまでは2時間で着く。 音楽を聴きたいとも思わないし、映画を見ても途中で終わってしまうかもしれない。 前にそんなことがあった。 「もう少しで映... -
日本人の宗教観(神道・仏教)
日本の特徴 民族宗教(神道)が世界宗教(仏教)と仲良し! アメリカ人と京都旅行 ~日本人とキリスト教徒の宗教観の違い~ 1~5 アメリカ人と京都旅行 日本人とキリスト教徒の宗教観の違い 6~11 黒人のアメリカ人女性と伊勢神宮へ!感想... -
日本人にも人気!タイのパワースポット。ピンクのガネーシャ像
バンコクに住んでいるタイ人から、おすすめのお寺を聞いた。 それが「ワットサマーン」というお寺で、ここにはタイでもっとも大きいガネーシャの像(高さ16m幅は22m)がある。 その迫力は、タイ政府の公式ホームページを見てほしい。 祈願成...