外国へ行くと、「ちょっと何言ってのかわからない」とツッコみたくなる謎の日本語はよくある。 ソウルの観光地へ行った時、下の「さわていまーす」という元気の良い日本語を見た。     そんな言葉は日本にもある。 このほど関空でそんな...

  愛知県で最近、自分宛ての郵便局が届いたのに、受け取ることができなかったという事案が発生した。原因は、「特定事項伝達型の本人限定受取郵便」と「カタカナ」の２つにある。 特定ナンチャラ郵便では、キャッシュカードやクレジットカードなどが...

  日本の大学に通っているインド人（20代の男性）と、以前日本に住んでいたことがあって、今回は旅行で訪れたドイツ人のBさん（30代男性で会社員）と話をしたので、今回は彼らから聞いた話をシェアしようと思う。 テーマは「日本の仕事」。 ここでは...

  最近、日本にはこれまでなかったような、新しいタイプの韓国のガイドブックが発売された。 ハンギョレ新聞（2024-05-15） 教科書にはない加害の歴史、「旅行ガイドブック」に書いた日本の大学生たち 日本では韓国のドラマや歌などの韓流文化にハマ...

  成功するために常に考え、いつも全力でがんばっているのに、なかなか結果が出ない。 そうなったとき、人は運気（か何か）を変えるために「改名」をすることがある。 あるアンケートで、改名で成功したお笑い芸人をたずねたところ、 「くりぃむしち...

  世界最大にして最強ーー。 中二病界隈の住人なら、一度は言ってみたいフレーズだ。 「日本人がつくった世界最大・最強のものと言えば？」とアンケート調査をしたら、戦艦大和が１位か、少なくともトップ３には入るはずだ。 日本軍が1937（昭和12）...

  見た目は子供、頭脳は大人。 そんな名探偵のキャッチフレーズを借りるなら、知人のポーランド人が初めて日本のカプセルホテルに泊まった感想は「料金は子供、サービスは大人」といった感じになる。 カプセルホテルは日本の宿泊施設の中でも“最安ゾ...

ことしの春、お寺へ参拝に行ったら、ユニークな光景を目撃した。 本堂の前に20代のカップルがいて、２人が賽銭を投げ込んだ後、彼氏が手を合わせてお祈りをしている横で、彼女が「パンパン」と手をたたく。 彼が驚いて「バカっ、おまえ何やってんだよ。こ...

  「韓国のハワイ」と呼ばれるリゾート地、済州島（チェジュド）について、カナダのある教科書が“日本の領土”として表記していたことがわかった。それで、韓国の造園学者ソ・ギョンドクさんが「抗議メールを送る！」とお怒りだ。 この記述は明らかに...

  「もうね、バイデンのおじいちゃんはしばらく黙っていてほしい」 日本に住むアメリカ人男性と会った時、彼がそう怒っていた。 原因は大統領の「不適切発言」にある。 ことし11月に行われる大統領選に向け、バイデン大統領が献金を集めるためのイベ...