日本に住む外国人に、「こいつはヤバイ！」と思わせるような危険な虫って何だろう？ 餅は餅屋。 それを知るには経験者に聞くのが一番だから、ここでは「zoomingjapan」という海外メディアに載っている、日本で生活していた外国人が書いた記事を取り...

  おこしやす。 お手数をおかけして申し訳ありませんが、こちらへどうぞ。 外国人から見た不思議の国・日本　「目次」 お待ちしております。

  外国人から見た不思議の国・日本　「目次」 外国人から見た日本と日本人　１５の言葉　「目次」 世界の中の日本  目次 多文化共生社会　目次  

  日本はどんな国なのか？ 日本の特徴について知りたかったら、海外旅行は最適解のひとつ。 外国で感じる「なにこれ？」という不満や「これいい！」といった喜びをひっくり返せば、日本の長所や短所に気づくきっかけになるから。 さて最近ネット掲示...

  最近、日本語を学んでいる韓国人（たぶん30代の男性）とネットで知り合って、何度かメールでやり取りをした。 その中で、日本人と韓国人の違いについてたずねたらこんな返事がくる。 「韓国人は大体せっかちで早いのが好きで遠回しに話すのが苦手で...

  きょねんの夏、日本は韓国に対して輸出管理の強化を発表した。 これは、たび重なる韓国側の不誠実な対応によって日韓の信頼関係が地に落ちたことが最大の原因で、そのころ世耕経産相はツイートでこう説明していた。       これを聞...

  日本語を学ぶ外国人にとっては、一人称や二人称がややこしい。 英語ならそれぞれ「I」と「you」しかないけど、日本語には「わたし、わたくし、おれ、ぼく…」「あなた、あんた、君、おまえ…」とたくさんあって外国人には面倒くさい。 中国人もそれは...

  「戦後最悪」とよく表現されるいまの日韓関係だけど、協力が必要な場面では互いが支援の手を差し伸べている。 海外にいてコロナ騒動で帰国困難になった日本人がいたとき、韓国政府は彼らをチャーター機に乗せて運んだし、同じ状況にあった海外の韓...

  フェイスブックには、日本語を学んでいる世界中の外国人が集まって教え合うグループがある。 「外国人はどんなふうに日本語を学んでいるのか？」 「日本語学習では、どこがどう難しいのか？」 個人的にそんなことに興味があったからたまにのぞいて...

  先週、日本に10年以上住んでいるアメリカ人と話す機会があったから、今回は彼から見た日米の違い、良い点と悪い点を書いていこうと思う。 ちなみにそのアメリカ人のジャパン・ラブは本物で、日本への帰化を真剣に考えている。     アメリ...