和製英語：外国人には、ツッコミどころ満載の“ノートパソコン”
日本を学んでいる外国人の中には、和製英語を知って「ふざけんなよ…」と怒りを感じる人がよくいる。 立場を逆にすると、海外にいる日本人が、不思議な日本語をたくさん覚えないといけない…
日本
日本
日本
韓国
日本の処理水放出で分裂する韓国 科学の政府と過激な野党
きょう８月24日、日本は福島原発の処理水を海に放出した。 原発から出てくる放射能汚染水を、できるだけ放射線物質を取り除いた処理水に変え、それを海へ流すことは、韓国やフランスでも…
日本
【日本の夏】グアム出身のアメリカ人には衝撃的な生き物
きのう８月23日は、二十四節気によるとJOJO、いや処暑（しょしょ）にあたる。 この時期は暑さがピークを越えて、朝や夕方に涼しさを感じるころだ。 ということで今回は、日本の夏に…
日本
【楽しみの対価】外国人とは違う？ 日本人の“無料”の感覚
日本の夏の風物詩である花火大会が、いま変化のトキを迎えている。 大津市で開かれた「びわ湖大花火大会」では、混雑を緩和するために今年から、有料席エリアを囲むように高さ約４メートル…
日本
【シュタイン】日本人が無意識で知っているドイツ語
知人のドイツ人は日本に住んでいた経験があるから、日本人の感覚や考え方もそれなりに知っている。 そんな彼は、日本人がドイツ観光をするなら、ノイシュバンシュタイン城・カトリックの大…
韓国
歴史と日本に対する認識 韓国と台湾では天地の違い
日本は日清戦争に勝利し、1895年に台湾を清からゆずり受けて統治した。 そして1910年には、大韓帝国と条約（韓国併合ニ関スル条約）を結び、韓国の統治を開始した。 その結果、台…
日本
【Love Japan】外国人が日本について、恋しく思う２つのこと
８月が終わるころ、夏休みも終了し、また学校が始まるというのは、日本人のライフサイクルだ。 日本にいる留学生の中には、９月に卒業する人が多い。 だから、そういう外国人にとっては、…
ヨーロッパ
【ドイツ観光】日本を知るドイツ人がすすめる３つの場所
知り合いのドイツ人は日本が大好きだ。たぶん、目に入れても痛くない。 彼は静岡にある大学に留学していて、いまは母国に戻って働いている。 日本のことをよく知る彼から、ドイツ観光につ…
東南アジア
マナー違反の感覚：タイ人には問題でも、日本人にはマイペンライ
タイの首都バンコクには、世界中の旅行者が集まる「カオサンロード」というエリアがある。 むかし、そこのお土産屋で店員と話をしていると、ニコニコしていた彼から急に笑顔が消えた。 「…
韓国
福沢諭吉：日本の偉大な教育者は、韓国では「嫌韓の父」
数年前、日本に住んでいた韓国人が、ふとこんなことを言う。 「１万円って微妙なんですよ。大好きなんですけど、顔は見たくないというか…」 彼からすると、１万円の価値はとても魅力的だ…
インド
日本人のお掃除：世界は賞賛し、インド人はため息をつく
20年ほど前、インドを旅行していて「なるほど、これがウワサに聞いた地獄か」と思ったのが列車の三等席。 日本の「最大積載量 つめるだけ」のトラック・ジョークが現実になった状況で、…
韓国
【反日疲労】NOジャパンにノーを突き付ける韓国人
日本製品は買わないし、使わない。日本への旅行もしないーー。 韓国では2019年の夏から、そんな「NOジャパン運動」の嵐が吹き荒れ、全国的に日本製品のボイコットが行われるようにな…
東南アジア
【虐殺と解放】戦争で、日本がアジアにしたことを反省する
78年前のきょう８月15日、日本はアメリカに降伏し、太平洋戦争は終結した。 約310万人の犠牲者の魂を慰霊するため、東京の日本武道館で全国戦没者追悼式が開かれ、岸田首相は「戦争…
韓国
【韓国の視点】過去に学ぶなら、日本への謝罪要求＜富国強兵
第二次世界大戦では同盟関係にあって、共に敗戦国となった日本とドイツ。 韓国メディアの記事にその２国が出てくると、それは日本にとって不幸フラグになる。 さらに、ポーランドやユダヤ…
ヨーロッパ
ドイツ人日本にがっかり W杯で表れた欧州との価値観の違い
サッカーの女子ワールドカップの試合で、日本女子代表はスウェーデンに「１－２」で敗れ、今回の挑戦はベスト８で終わった。 でも、日本は世界に強い印象を残すことはできた。 フットボー…
韓国
「韓国は日本のアニメをパクってる」に韓国人の意見は？
歌手のチョン・ソミさんが韓国では批判、日本では思わぬ注目を浴びてしまった。 中央日報（2023.08.10） 歌手チョン・ソミ、ミュージックビデオに日本アニメのトレーシングを認…
