３月15日は「靴の記念日」だ。 明治のはじめ、それまで西洋から輸入していた軍靴が大きすぎて、日本人の足にフィットしなかった。 ＊いまでも欧米人と日本人の体格の違いはどーしようもない。 海外のトイレで“高さ”を合わせるために、つま先立ちする屈辱を...

  このアマゾンのロゴを見て、「これはマズいな」と思う日本人はまずいないはず。 でも欧米社会ではそうでもない。   ©App Store   アメリカのあるバスケットボールプレーヤーが最近、「KIKE（カイク）」ということばを口にしたという。 「...

  日本をサムライの国、ニンジャの国、サクラの国と呼ぶ外国人はいたけれど、「スシの国」はどうなのか？ 先日、ドイツのサッカーチーム・ハノーファーに所属する室屋 成（むろや せい）選手が、チャンスの場面でゴールをきめきれず。 この試合を中継...

サッカーの総合情報サイト「soccer-king」がこの記事で伝える、“あの”の意味がおわかりだろうか。（2021.02.04） ラツィオ、あのムッソリーニの“ひ孫”が所属していたと話題に…関係者は「本当に謙虚な少年」 ＊ラツィオはイタリアのサッカークラブ この書き...

  この前ネットでイタリアに住んでいる日本人が、「サイゼリヤのミラノ風ドリアってなんなの？」と投稿しているのを見た。 まずイタリア料理に「ドリア」という料理はない。 それに何が「ミラノ風」なのかわからないという二重の謎。 すると同じくイ...

  ちょっと前に、日本の会社で働くスペイン人女性をお寺へ連れて行った。 そこで早速、筋骨隆々の金剛力士像とご対面。（上の写真） 日本のお寺の入り口にはよく、口を開いた阿形（あぎょう）と、閉じた吽形（うんぎょう）の２体の金剛力士像（仁王像...

  ３月８日は「ビールサーバーの日」。 ３と８で「サー・バー」と強引に読むことで、この記念日が成立したらしい。 ビールといえばやっぱり、「オクトーバーフェスト」という世界的な大ビール祭りのあるドイツを無視しするわけにいかぬ。 日本とドイ...

  日本人は好奇心旺盛で、海外の文化を積極的に受け入れ吸収し自分のものにする。 きのう３月３日は中国文化に起源をもつ「ひな祭り」の日で、きょう３月４日はドイツ由来のお菓子「バウムクーヘンの日」だ。 ひな祭りについてはこの記事をどうぞ。 ...

  知人の黒人女性がいま韓国のソウルで暮らしている。 彼女がそれまで住んでいたニューヨークを後にした理由のひとつは、「トランプのアメリカ」では人種差別がひどくなって生きづらさを感じたから。 このアメリカ社会の“病気”が、新型コロナウイルス...

  ２月28日は「ビスケットの日」だ。 ビスとケットでビスケット。 むかしのヨーロッパで使われたことば（いまも一部では現役）、ラテン語の「ビス（二度）」と「コウトゥス（焼かれたもの）」に由来するビスケットは、もともとは２回焼いたパンのこと...