ヨーロッパ– category –

  ネット上には、日本人と韓国人が交流を楽しむグループがいくつもある。 ボクの知っている仲良しグループでは、メンバーの誰かが「今度、日本（韓国）へ行きます～」と投稿すると、ほかのメンバーが流行の店やおすすめスポットをいくつも紹介してく...

英語には、prince（王子）、government（政府）、salad（サラダ）、dance（ダンス）、please（どうぞ）などなど、フランス語に由来する言葉が山盛りある。 beef（牛肉）、pork（豚肉）、mutton（マトン：羊肉）もそうだ。 これらの「肉」を意味する英語の...

  知り合いのドイツ人は日本に住んでいた経験があって、いまは母国で日本語を勉強している。 先週、彼と話をしていた時、日本語について、彼が違和感や不快感を感じることがあるという話を聞いた。 なので、今回はその内容を紹介しようと思う。  ...

  最近、ウクライナ大使館が日本のある国会議員の発言に対し、「絶対に受け入れられない」と抗議した。 これは、その議員が配信したユーチューブ動画で、 「北大西洋条約機構（NATO）の東方拡大がロシアの戦争を招いたと、ストルテンベルグ事務総長が...

  以前、日本に住んでいて、いまは母国に戻り、働きながら日本語を学んでいるドイツ人とこのまえ話をした。 なので、今回はその内容をシェアしようと思う。   ーーこんにちは。 最近は何かありましたか？ うれしいことがあった！ ネットでこんな...

  知り合いのイギリス人女性は、日本にもう５年以上住んでいる。 イギリスにいたころ日本に興味を持ち、来日して英語を教えながら生活してみたところ、日本が大好きになって、気づいた時には抜け出せなくなってしまった。 とはいえ、日本は良い国であ...

  今回は「処刑法」というダークな話題だもんで、まずは少しブラックなネタをひとつ。 どっかの中学校の国語のテストで、こんな問題が出された。 「漢数字の「一」を含む四文字熟語を書きなさい。」 この答えには、一期一会、一石二鳥、一刀両断、一...

  日本では９月になると、「死人花」「地獄花」「幽霊花」と言われ、不吉なイメージのある彼岸花が咲き始める。 その時期は、日本の大学に留学している外国人にとっては卒業シーズンでもある。 知り合いのドイツ人が今月９月に帰国する予定なので、そ...

  日本では、1872年に初めて鉄道が開通し、新橋駅から横浜駅まで汽車で移動できるようになった。 この未知の乗り物を前にした庶民は、下駄や草履を脱いで乗車した。 どうやら、そこを「室内」と思ったらしい。 その結果、汽車が出発すると、駅のホー...

  ポーランド出身でアメリカの大学を卒業した後、日本の学校で英語を教えていて、いまはアメリカに住んでいる知人がいる。 最近、彼女と話をしたから、今回はその内容をシェアしようと思う。 日本が好きで親日的な彼女は話の中で、日本との関係で意外...