日本– category –

  日本人とイタリア人の「こだわりポイント」の違いについて、イタリアに住んでいる日本人がSNSにこんなコメントをした。 「日本人は２、３分の遅れでも気になるけど、イタリア人はまったく気にしない。 日本人はコーヒーの量をあまり気にしないけど...

  きょう７月７日は七夕の日。 七夕が近づくと、中国人や台湾人がSNSで「520」という数字を使うことがある。 「なんだろう？」と思ったら、実はこれは「I love you」の意味だった。 ＊中国や台湾では旧暦の７月７日が七夕の日だから、日本とは１ヶ月...

  去年の10月、モンゴル人、トルコ人、インド人、タンザニア人、ドイツ人、ブラジル人と一緒に京都旅行に行ってきた。 出身地はバラバラで文化や価値観も違うけど、彼らが共通して感じた日本人の２つの特長があったから、今回はその美点を紹介しよう...

20年ほど前、静岡出身のボクが京都に移住してから、言葉と文化の壁に何度かぶつかって「イテテ」となった。 たとえば、うなぎの聖地・浜名湖のある浜松では考えられないが、京都の人はうなぎの蒲焼を「マムシ」と呼ぶ。 「マムシよばれました」で「ウナギ...

20年ほど前に見たテレビ番組で、白人の両親のもとに生まれ、大坂で育った小学生の男の子が登場した。 その子は金髪＆青い目をしていても、中身はコテコテの大坂人。 英語は簡単な単語しか知らなかったけど、大阪弁なら、ネイティブだから完璧に話すことが...

  外国人から見てると、日本人はどんな人たちなのか？ 日本人に関する最も古い記録は３世紀の「魏志倭人伝」だ。 そこには、弥生時代の人々は盗みをすることがなく、争いごとも少なかったと書かれている。 現代でも、日本に来た外国人が「財布が戻っ...

  同じ歴史上の人物でも価値観が変われば、評価が真逆になることもある。 アメリカ大陸へ到達し、当時のヨーロッパ人に新世界を紹介したコロンブスを偉人と見る人がいれば、侵略者と考える人もいる。 伊藤博文を暗殺した安重根は日本ではテロリストだ...

  アラビア語でイスラム教徒を「ムスリム」と呼ぶ。 この言葉は、絶対神であるアッラーに従う者という意味だから、世界中どこに行っても、日本のような無宗教の国でも、ムスリムは神の教えを守って生活しないといけない。 普段は意識の外にあって、困...

  手が付けられない乱暴な人間は困るけど、手を触れられない高貴な人間も扱いが難しい。 今から140年ほど前、タイの王妃と王女が乗った船が事故に遭（あ）う。 でもこの時、国で最も高貴な女性である２人には、身分の低い人が触れることが厳禁されて...

  日本に３年ほど住んでいて、ちょうど去年のこの時期に、（泣く泣く）母国へ戻ったインド人の知り合いがいる。 そんな彼が今回出張で、１年ぶりに日本へ舞い戻ってきたということを、到着した後に知った。 というのは、「出張で来月、日本へ行くこと...