日本– category –

  日本人に人気の観葉植物がサボテン。 サボテンは種類が豊富で、トゲがあるモノ／ないモノ、花を咲かせるモノ、丸っこい形をしたモノや細長いモノ、大きさも手のひらサイズから、「でかっ」というモノまであって選択肢がとても広い。 だから、部屋の...

  日本は先月、インド人の感覚ではあり得ないことをした。 日テレニュース（2023年3月2日） 林外相が国会対応でG20欠席…答弁たった“53秒”　「日本の信じられない対応にインド衝撃」  このときインドで開かれていたG20外相会合は、アメリカのブリンケ...

  「武奈伎（むなぎ）」という言葉は、奈良時代の『万葉集』に出てくる。 平安時代の末期ごろ、日本人はそれを「ウナギ」と呼ぶようになった。 語源はハッキリわかっていないが、「ム＝身」と「ナギ＝長い」が合体したという説が有力で、これだと「あ...

  「日本人の民度の高さが一目でわかります！ そんな写真がいま台湾のネット上で論議されています！」 知人の台湾人からそんなメールがきたから、とうとうバレたか。で、それはどんな写真なんだ？ と思ったら、こんなものだった。   香港に住ん...

  最近、日本に住んでいるフィリピン人が、SNSにこんなメッセージを投稿した。 「That's why it's called Rentogen in Japan instead of x-ray because of Röntgen.」 だから日本ではレントゲン（Röntgen）にちなんで、「Ｘ線」の代わりに、「レント...

  世界中の若者を対象に、数学の世界ナンバーワンをきめるのが国際数学オリンピック（International Mathematical Olympiad）。 これは、高校生などの参加者が数学の問題を解く能力を競う国際大会で、毎年世界のどっかの国で開催されている。 2023年...

  女性１人でも安心・快適に旅行ができる国はどこか？ イギリスBBCが選んだのはスロベニア、ルワンダ、アラブ首長国連邦（UAE）、ノルウェー、それと日本だ。 Five countries that are safer for women 東ヨーロッパにあるスロベニアは、現地に住む女...

  大雨が降ることを表す英語に、「It's raining cats and dogs（ものすごい雨が降っている）」ってのがある。 なんでネコとイヌを使っているのかはこの記事をどうぞ。 【大雨の表現】日本人「なぜ犬と猫？」、米国人「土砂って？」 外国語を学んでい...

  韓国の新聞を見ていたら、いま世界ナンバーワンの野球選手・大谷翔平さんに感動したという記事があった。 アメリカへ渡ったころ、大谷選手は免許証を持っていなかったから、ドライバーに運転してもらっていた。 その際、後部座席でエラそうにしてい...

本格的な花見シーズンになった。 サクラはもちろんとして、花見を楽しむ日本人のようすも昔から外国人には印象的だったらしい。 明治時代に来日したアメリカ人女性のシドモアは旅行記にこう書いた。 たとえ何でも陰鬱な冬に逆戻りしても、日本全国、白とピ...