日本– category –

  外国人から見た日本と日本人　日本を知る１５の言葉　⑪ 外国人から見た日本と日本人　日本を知る１５の言葉　⑫ 外国人から見た日本と日本人　日本を知る１５の言葉　⑬ 外国人から見た日本と日本人　日本を知る１５の言葉　⑭ 外国人から見た日本と日...

  外国人から見た日本と日本人　日本を知る１５の言葉　① 外国人から見た日本と日本人　日本を知る１５の言葉　② 外国人から見た日本と日本人　日本を知る１５の言葉　③ 外国人から見た日本と日本人　日本を知る１５の言葉　④ 外国人から見た日本と日...

  今回の記事はこのタイトルのとおりです。 戦国時代に、「織田信長が黒人と出会ったときのことを英語で学びましょう！」というものです。 まずは織田信長とその黒人の出会いを日本語で知っておきましょう。   その黒人は１６世紀、戦国時代の日...

  ３、４年前に韓国人の友人が日本に旅行で来た。 久しぶりに会った彼に日本の印象を聞いてみた。 すると彼はこんなことを言う。 「日本は韓国とは心が違います」 心？ 韓国と日本の「心の違い」ってなんだ？ 話を聞いたら、彼は日本のコンビニで買っ...

  日本語を聞いたアメリカ人やイギリス人が驚くことがあるという。 「日本語を聞いていても、知っている言葉がない！」 アフリカや南米など世界中で、現地の人は「デモクラシー」や「エコノミー」という英単語を使っている。 だからアメリカ人やイギ...

  韓国語には日本語と同じ言葉がたくさんある。 だから韓国の飛行機に乗って耳をすますと、機内アナウンスの韓国語から聞き取れる言葉がある。 あ、今「サンソマスク（酸素マスク）」って言ったぞ。 今言った「アンジェンタイサク」は、「安全対策」...

  はじめに中国の古都・洛陽の様子を見てください。   さてさて、日本の文化には中国から伝わったものが多い。 それで時どきこんな記事が出てくる。 日本の茶道の起源は中国？　その見方は間違っている！　＝中国メディア   「その見方は間...

  韓国を旅行していて、トイレで困った。 まず、トイレがない！ 街を歩いていたとき、突然トイレに行きたくなる。 ちょうどコンビニがあったから「ラッキー」と思って入ったけど、運が悪くそのコンビニにはトイレがなかった。 「ちっ」と舌打ちして急...

  はじめの一言 ＊明治時代、清水寺のあたりを歩いたアメリカ人の感想 ある幸運な午後、清水の祭りに参加する機会に恵まれました。ティーポット・ヒル全体が、まばゆい彩りの縮緬や紗を着た民衆、少女、子供たちで混雑し、飾り立てた家々は鮮やかさを...

  韓国語には、日本語と似ている言葉がたくさんある。 韓国の飛行機に乗れば、「サンソマスク（酸素マスク）」、「アンジェンタイサク（安全対策）」といった言葉を聞き取ることができる。 また韓国語には、「カジョク（家族）」、「コウソクドロ（高...