日本に住む米国・英国人の話③ネットと元号・NYの良さなど

アメリカ人（40代男性）とイギリス人（30代女性）と一緒に、浜松にある三岳山へハイキングに行ってきた。
（梅雨に入る前に行っといて正解だったぜ、フ～）
なのでこれから、そのとき彼らから聞いたイロイロな話を書いていこうと思う。の第四弾だ。

三岳山からの風景

・ネットと元号

近ごろ日本の１０代・２０代の間で、昭和のアニメを見る人が出てきたというニュースを知った。
彼らからすると、スマホやインターネットのなかった時代の日本が、一周回ってすごく新鮮でおもしろいらしい。
ネットが登場したことで、生活が一変したというのはどこの国も同じ。
「メールなしで友だちと連絡をとったり、待ち合わせをしたりするのは想像できない！」という若い人はアメリカにもイギリスにもいるという。
この米国・英国人いわく、日本に暮らす外国人にとっては、ネットとスマホによって元号の計算がすごく楽になった。
昔から日本にいる外国人からよくそんな話を聞くらしい。
役所や銀行の書類では「昭和」や「平成」の元号で記入しないといけないことが多くて、西暦からの換算が面倒だったけど、いまはスマホがあるからその場ですぐにわかる。

ネットのおかげで元号という日本独特の文化と、在日外国人との共存がうまくいっているようだ。

・ニューヨークの良いところ

ニューヨークシティで生まれ育ったアメリカ人は、そこの「孤独感」がすごく良かったと言ってこんな話をする。

世界中の人が集まるNYCにはいろんな種類の人間がいるから、住民は基本的に他人には興味を示さない。
でも日本だと、外国人というだけでジロジロ好奇の目で見られることがある。
最近はそんなことも減ったけど、でもたまにそんな経験をする。
ニューヨークの人たちは他人にあまり関心がないから「冷たい」と言うアメリカ人もいるけれど、他人の目を気にせず自分の好きなことができるし、そういう無関心からうまれる「孤独感」が自分にはすごく楽で居心地がいい。

彼らが昼食で持ってきたデーツ（ナツメヤシの果実）
日本ではなじみがないけど、欧米人はよく食べるらしい。

・森にいるヒト

「この山には昔、ニンジャがいたの？」とイギリス人から質問をうけた。
いや、浜松に忍者がいたなんていう話は聞いたことないんだが。
何となく日本の山にはニンジャのイメージがある、と言うこのイギリス人はきっとアニメや映画の見過ぎ。
そんな話から、イギリスの森には忍者はいないけど、その代わり（になるかしらんけど）、ロビンフッドがいたのを思い出した。
建物とか道具とか、ロビンフッドのものはいまでも残っているのだろうか？

「あれは伝説的な人物で、どこまでホントの話かわからない。それにわたしは、彼がどこにいたのかも知らない」とイギリス人が言う。
イギリスでロビンフッドというと、誰もが知ってる英雄のようなイメージがあったけど、意外とそうではないのかも。
彼についてはアメリカ人のほうがよく知っていた。

「シャーウッドの森だよ。あの森にあるものすべては国王のものなのに、ロビンフッドかその仲間が鹿を殺して罪人になって、その森に逃げ込んで王と戦ったんだ」

１１世紀にヨーロッパ大陸からノルマン人がやってきてイギリスを征服すると（ノルマン・コンクエスト）、領地を奪われたヘリワード・ザ・ウェイクというサクソン人がノルマン人に抵抗し、戦いつづけたという話がある。
彼がロビン・フッドのモデルになったとも言われる。