イギリス人に「日本すごい系番組」をきいた。英国でもホルホルするの?


 

始めの一言

「私は日本の農家の家屋敷ほど絵のように美しく、居心地よさそうな住まいは世界のどこの国にも見られないのではないかと思っている。彼らの小さな可愛い家は、ちょっとした茂みに囲まれて山際に寄り添うように建てられていることもあり、あるいは一面に水を張った田圃から数フィートしか高くない小さな丘の上に建てられていることもある(ミットフォード 明治時代)」
「日本絶賛語録 小学館」

 

最近、「日本はすごい!」といった内容のテレビ番組が多いらしい。
そうした番組を「日本のホルホル番組」という。

ためしに「日本 ホルホル」で検索すると、こんなページが出てきた。

 

「ここ数年で急激に増えた日本ホルホル番組ってどんな層にウケてるんだ?」
【ホルホル番組】「日本すごい」系番組が気持ち悪い【日本版ウリナラマンセー】
【悲報】日本人、年末も日本ホルホルwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

ちなみに「ホルホル」っていうのは、「日本すげえ!」とか「韓国は偉大だ!」みたいに、得意になっている人をからかうネットでよく使われる言葉。

「あいつ、ホルホルしてる」なんて感じに言う。

 

現在では韓国ネタから転じて、特定国家としての利用を問わず、(主に国家・民族的な話題で)恥ずかしげもなく誇らしげに自画自賛をしている姿を揶揄する言葉として「ホルホルする」「~ホルホル」と用いられている。

ホルホルとは

 

この「日本のホルホル系番組」には、具体的にどんなものがあるか?
ネットでは、こんな番組があげられている。

 

COOL JAPAN~発掘!かっこいいニッポン~
のどじまん ザ!ワールド
ネプ&イモトの世界番付
世界一受けたい授業
世界の日本人妻は見た!
ホムカミ~ニッポン大好き外国人 世界の村に里帰り~
世界の村で発見!こんなところに日本人
Youは何しに日本へ?
和風総本家
未来世紀ジパング
世界行ってみたらホントはこんなトコだった!?

 

「Youは何しに日本へ?」はボクが好きな番組だし、タメになる番組もけっこうある。

こうした番組に対して、「日本人が日本をすげえって自画自賛するのは、気持ち悪い」「イタすぎる」という声がある。

 

でも、見る人がいるからそうした番組が増えているだけ。
見る人がいなくなれば、自然にそんな番組も減っていく。
需要と供給に文句をいっても仕方がない。

 

まあ、そう言っている人も「日本の社会を語る(斬る)オレ、すげえ!」ってホルホルしているだけなんだけどね。

つまり、「日本」にホルホルするか「自分」にホルホルするかの違い。

 

でも、それが当たり前。
だれだって「自分って、何てダメなんだ」と思うより、「自分はすごい」「できる!」と思う方が気持ちいいからね。

みんな、ホルホルしたいんでしょ。

 

P1200400

「日本のアニメが世界で人気!」
と言うだけで、「ホルホルしてる」という人もいる。

 

それでも、今の日本の言論は昔の日本に比べたら良くなっている。

前回も書いたけど、昭和の一時期には日本の大手新聞紙に「獣兵は 名乗り出よ!」という言葉がのっていたことがあった。

 

獣兵というのは、太平洋戦争で戦った旧日本軍の兵士のこと。
そういう日本人は、人間ではなくて「獣兵」。
こんな言葉が、匿名のネット空間ではなく、大手新聞の紙面にあったような社会だった。

特定の日本人を見つけて糾弾・罵倒するような言論空間が、かつての日本にはあった。
中世ヨーロッパの魔女狩りのような、「日本人狩り」のようなことが大っぴらにおこなわれていた。

 

そんな異常な時代からしたら、「気持ち悪い」「イタすぎる」なんてネットで批判している今の日本社会は、健全健全。

ずい分、浄化、前進している。

 

もちろん、これは「日本人が日本人に対してする言論」の話。

ヘイトスピーチは、今問題になっているからね。
「○○はゴキブリだ!」と叫ぶのはあり得ない。

このブログにも、そんなコメントが来ることがある。
当然、良い気はしない。

 

p7032528

コロンビアのメイド喫茶

 

前に友人のイギリス人に、こんな最近の日本をどう思うかきいてみた。

 

「いいんじゃない?自分の国をほめられたら、うれしいのは当たり前でしょ。前に『明治村』に行ったときに、イギリス製の鉄橋があったじゃない?あれを見たときはうれしかったし、誇らしかったわ」

 

IMG_7359

これがその鉄橋

 

そういや、そうだった。
彼女は、このイギリス製の鉄道を写真に撮ってフェイスブックであげていた。

外国で自分の国のものを見たら、嬉しくなったり誇らしく思ったりすることは自然なこと。

 

「じゃ、イギリスに『イギリスはスゴイですねえ!』って外国人が言う番組はある?」

「う~ん、ないんじゃないかなあ。あっても、みんな見ないんじゃない?」

その理由をきくと、そもそもイギリス人は、イギリスが外国人にどう見られているかに関心がないからだという。

 

イギリスは日本と違って他民族国家。

特にロンドンには、ヨーロッパ、アジア人、アフリカ人、アラビア人、さらにはかつてイギリスの植民地だったインド人やパキスタン人もいる。

そんな、いろいろな人種から成り立っているのがイギリスという国。
街を歩いている人を見ただけでは、その人がイギリス人か外国人かは分からないという。

 

それに今のロンドン市長は、パキスタン系のイスラーム教徒だ。

英ロンドンで5日にあった市長選で、初めてイスラム教徒の市長が誕生した。パキスタン移民2世の労働党下院議員サディク・カーン氏(45)だ。

ロンドン市長に初のイスラム教徒 住民の多様化が後押し

 

パキスタン移民2世のイスラーム教徒が、東京都知事になる可能性は?
考えられない。

 

日本だと、「白人や黒人、東南アジアの人といった髪、目、肌の色が違う人は外国人」というイメージがある。
なんせちょっと前まで日本には、「肌色」という色があったぐらいだから。

 

イギリス人にとっての「外国人」という認識は、日本人のものとはかなり違うという。

日本人の感覚にそくしていえば、イギリスは多くの外国人から成り立っているような感じ。
日本人ほど「自分たちと外国人とは価値観や考え方が違う」という考えがない。

多様な考え方や価値観で成立しているのが、イギリスだから。

 

ということで、一般的に「イギリスが外国人にどう見られているか?」なんて、あんまり興味も関心もないという。

 

外国人に「イギリスすげえ!」と言われたら、悪い気はしない。
でも、そんなにうれしいとも思わないらしい。

 

もちろん、これらは彼女の個人的な意見。
なかには、外国人に「イギリスすげえ!」と言われたら、ホルホルするイギリス人もいるかもしれない。
あんまりいそうにないけど。

 

「でもね、イギリスの場合、気になるのは外国人じゃなくて国内のイギリス人の目なのよ」

そういえばそうだ。
イギリスは、国内に4つの国がある国だった。

イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランドの4つの国で構成されている。

(ウィキペディア)

 

続きは、次回に。

 

今回の復習

・現在のロンドン市長は、どこからの移民?
・イギリスにある「4つの国」はなに?

 

答え

・パキスタン
・イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランド

 

ランキングに参加しています。
良かったら、下のボタンを押してください。

 

こちらの記事もいかがですか?

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

「ヨーロッパ」カテゴリー 目次 ① 

「ヨーロッパ」カテゴリー 目次 ②

「ヨーロッパを知ろう」 目次 ③

製紙法の伝播(西伝) いつ中国から日本・イスラーム圏・ヨーロッパへ?

 

ツイッターで、日本の良いところ、つぶやいてます。
folow me plz.
@amamatsushizuo3

このブログには、姉妹編があります。良かったら、こちらも、ご覧ください。

・英会話ブログ英会話で『ええ会話』」

今、ネイティブから習っているレッスンを復習代わりに、ここで紹介しています。 内容は、中学レベルの英語が中心です。 ただで、レッスンが受けれるようなもので、お得ですよ。

・歴史・文化などの雑学的なブログ「日本と世界のあれやこれや」

日本や世界の歴史、文化、社会のことをあれやこれやと雑学的を書いてます。

 


投稿者: kokontouzai

今まで、東南アジア、中東、西アフリカに旅をしてきました。外国に行って初めて気がつく日本の良さや特長があります。以前、歴史を教えていたので、その経験もいかして、日本や世界の歴史や文化などをテーマに、「読んでタメになる」ようなブログを目指します。

“イギリス人に「日本すごい系番組」をきいた。英国でもホルホルするの?” への 8 件のフィードバック

  1. ボクも、そう思うよ。
    ただ、「思う・思わない」は個人の考え方や好みにもとづくものだから、同じテレビ番組を見ても人によって感想は違ってくるだろうね。

  2. 誇らしいなら誇ればいい
    ただ、誇るか否かを外国人の基準に合わせて評価を頂いて喜んでるようじゃ、おごりの域から出てない

  3. そう。誇らしく思う人はそう思えばいいし、劣等感を感じる人はそう感じたらいい。
    すべてはその人次第。
    ただ、誇るか否かを外部評価に依拠することは問題ない。客観的な根拠もなく、自分で勝手に「オレはすげえ!」と誇らしく感じているのはただの自画自賛で、それこそがおごり。

  4. 「普通の日本人」だなあ。
    マンセーもホルホルもほぼ差別語ですよ。
    「韓国起源」なんて韓国人も知らない日本産のデマなんだけどな。
    だから「韓国ネタ」は差別だし、そもそも事実だったら人種や民族に結びつけて貶めていいなんてそんなわけないし。
    ネトウヨに何言っても無駄だろうけど、まずその辺についてご一考願いたいものです。
    それから「youは何しに日本へ」という番組は在日外国人にとっては不快なはずですよ。
    外国人をパンダ扱いしてるわけですからね。
    でもあなたみたいな人は誇れるかどうかが基準なんだろうからそんなこと考えてもみないんでしょうね。
    誇りという感情があるのなら恥という感情もあるべきなんですが、なぜかあなたみたいな人は誇ることしか頭にないようですね。
    そもそも日本の科学者や芸術家が世界的に評価されたとしてべつにあなたが評価されたわけではない、ということはまあ語ると面倒なんで置くとします。
    しかし日本に限らず問題のない社会なんてあり得ないんですから、たとえば、うなぎやマグロが絶滅しかかってるのは日本人が食べ過ぎるせいだとか、「人権」が疑問視されるような先進国なんて日本だけだとか、外国人には理解できない異様な労働観とか、国については誇るくせにテロリストに捕らわれた同胞に対しては極めて冷酷なこととか、書き出したらきりがないほど日本と日本人の問題点はあるんです。
    もちろん諸外国にもそれぞれの悩みや問題はあるはずですよ?
    でもあなたみたいな人はそういう現実から目を瞑るか、或いは「切断処理」をしますよね。
    切断処理っていうのは「日本人がこんなことするはずがない(=暗に在日外国人の存在を示す)」とか「そんなマネするのは◯◯人と同じだぞ」とか、ネトウヨと自覚のないネトウヨがよくやる思考のことね。
    まあもう何話しても無駄だろうからせめてこれからは差別的言辞を弄するようなマネはしないようお願いします。

  5. これほど無意味な文章は初めて見ました。
    これは実在する私ではなくて、あなたが頭のなかでつくり出した像に向かって語っているだけです。
    ただの独りよがりであって、私には何の関係もない。
    ひたすら自分語りをして自己陶酔している。あなたの言葉でいうとホルホルですね。これほど醜悪で不快なものはない。あなたが創造した像ではなくて、私に対してコメントをくださるようお願いします。

  6. なんか凄く読みづらくて、分かりずらいです。あなたを貶すつもりはないのですが、これで本当に歴史を教えていたんですか?汗)で、
    なんかホルホル番組を批判している人達を遠巻きに非難してますが、勘違いされていませんか?
    なんで、そういう番組を批判しているか、全然理解してないように思います。
    ①「日本の技術凄い」ばかりで、相対的に外国はそうじゃない、日本だけ凄いって感じになってる。そういう
    固定観念を作りあげるのは恥ずかしいし、外国にも職人はいるし、凄い技術はある
    ②放射能汚染やら苦しんでいる時に、技術が凄いとか皮肉か?そんなに凄いなら、そもそもこうならなかったろ
    ③何で(全てではないが)白人ばかり出して、日本を褒めてもらうの?それで気持ち良くなるって根性がゲスってやつじゃないの?視察団?金だして褒めてもらって、それで良い気になるって、サル丸出しじゃないか
    ④ふざけんな、現実的に色々な問題かかえているのに、見えてないのか?日本ホルホルして目をそらしている
    奴らこそアホだ
    などなど、他にも色んな意見を持って批判している人がいるし、私自身はというと、いちいち「日本凄い」と騒ぎ立てたり、外人に「日本好きですか?日本好きですか?」と聞くありさまを見て、言葉に出来ない、生理的に受け付けない気持ち悪い感情を持って、こういう連中が大嫌いになりました。
    私は、貴方の書いているイギリス人と性質が似ているのかもしれませんね。でも、こういう意見が多いって事は、
    同じように思っている人は多いって事です。優れた職人はどこの国にもいるし、いちいち日本人のそれを
    取りあげて、日本の技術すごい→日本凄い→日本人の自分凄い、と自分勝手に思っているのは見苦しい上に、
    気持ち悪いって事です。
    それを、こういうホルホル番組批判する人は「社会を語っている俺カッコいいって、ホルホルしている」ようにしか見えないんですね
    ごめんなさい、全然自分をカッコいいっておもってません。100%うざいとうんざりという気持ちで見てます。
    道端にあるゲロをみて眉をしかめた後、顔をそむけるような気分で見てます
    あなたはゲロみて顔をそむけた人をみて「俺、ゲロ気持ち悪いから顔そむけたんだ、顔そむけた俺カッコいい」とか思うと思うんですか?

    さて、こういう事かいても、自分に都合の悪いコメントは、あなたでなく、私の作りげたあなたの像に
    語っている事に、私もされてしまうのでしょうね
    どうぞ。そうして下さい。ホルホル番組が好きな人は、そうやって自分に閉じこもって
    愛国のが好きな人ばかりですからね。
    あぁ、また自分の時間を無駄にした。

  7. ・なんか凄く読みづらくて、分かりずらいです。
    あなたの理解力はあなたの責任。
    でも、内容がよくわかっていないのにコメントをしたのはマズかった。
    誤解にもとづく批判はすべて的外れ。だから論評に価しない。

    私の友人のイギリス人はあなたとは違って品格がある。
    「ゲロ」はともかくとして、もう一つの言葉はあまりにも下品だったから削った。
    友人のイギリス人は、人間として最低限のマナーと礼儀を心得ている。
    そこがあなたとはまったく違う。
    「私は、貴方の書いているイギリス人と性質が似ているのかもしれませんね」とホルホルするのはやめてほしい。

コメントを残す