きょう７月７日は七夕の日。 七夕が近づくと、中国人や台湾人がSNSで「520」という数字を使うことがある。 「なんだろう？」と思ったら、実はこれは「I love you」の意味だった。 ＊中国や台湾では旧暦の７月７日が七夕の日だから、日本とは１ヶ月...

  去年の10月、モンゴル人、トルコ人、インド人、タンザニア人、ドイツ人、ブラジル人と一緒に京都旅行に行ってきた。 出身地はバラバラで文化や価値観も違うけど、彼らが共通して感じた日本人の２つの特長があったから、今回はその美点を紹介しよう...

  世界には、日本人の常識や感覚では考えられないこともある。 たとえば米CNNのこのニュース。（2022.12.30） レイプ犯を無罪に、被害者女性との結婚「合意」で　パキスタン 女性が男性から性暴力を受けることは、残念ながら世界中で起こっている。 ...

  韓国をバカにしたら、かえって自分が恥をかくなんて、日本人として本当に恥ずかしい。 世界的に有名なサッカー選手で、パリ・サンジェルマン（PSG）に所属するエムバペ選手に対し、日本の記者がとても失礼な質問をして、結果的に韓国の人たちを喜ば...

  「具体的な数字走らない」ってなんだ？ 一度書いた記事を見直していたら、こんな文と出くわして、すぐに「数字は知らない」の誤変換と気づいた。 まだまだコンピューターはヒトの上位互換にはなれんな、と安心した今日この頃 death、いや”です”。 ...

  「Ｈonesty（オネスティ）」とは正直さや誠実、「Ｈonor（オナー）」とは名誉や栄光を意味する。 これと「システム」を組み合わせた「honor（honesty） system」だと、無人販売の意味になる。 そして、そのシステムには「Honesty box」と呼ばれる料...

  20年ほど前、静岡出身のボクが京都に移住してから、言葉と文化の壁に何度かぶつかって「イテテ」となった。 たとえば、うなぎの聖地・浜名湖のある浜松では考えられないが、京都の人はうなぎの蒲焼を「マムシ」と呼ぶ。 「マムシよばれました」で「...

  第二次世界大戦中、ドイツに占領されていたパリでレジスタンスが立ち上がり、米軍と協力してナチスを駆逐し、パリを解放した。 この歴史的な出来事を描いた有名な戦争映画が『パリは燃えているか』だ。 映画のタイトルは、ヒトラーの「パリは燃えて...

  日本人が韓国を旅行するなら、ガイドブックなんて要らない。 ネット上には、韓国が好きな人の集まるグループが「これでもか！」というほどたくさんあって、「来月に渡韓します。おすすめのお店はありますか？」と投稿すると、今話題のお店や変わっ...

  歴史を大切にする韓国の人たちは、日本人に向かって「歴史を忘れた民族に未来はない」とよく忠告をしてくれる。 ただ、そんな親切心が強すぎる。 2013年にソウルで行われたサッカー日韓戦で、韓国のサポーターがそう書かれた横断幕等を掲げ、スポー...