韓国大統領をねらう李在明氏、日本と日韓関係をこう考えてる
日本語と台湾の言葉(台湾華語)では同じ漢字でも、意味が微妙に違うことがよくあって、「配合」もそのひとつ。 日本では「混ぜ合わせる」ことをいうのだけど、台湾では「協力する」という…
日本語と台湾の言葉(台湾華語)では同じ漢字でも、意味が微妙に違うことがよくあって、「配合」もそのひとつ。 日本では「混ぜ合わせる」ことをいうのだけど、台湾では「協力する」という…
中国では伝統的に死体は土葬されるもんで、ホラー系のドラマやアニメではよくゾンビが出てくる。 これも来年1月にオンエアされる、ゾンビ系ドラマのPR写真だ。 ‥と言ったら信じもらえ…
最初に断っておかなきゃだけど、はじめの部分はこのまえ書いたこの記事と重なりますヨ。 日本とドイツ、“祝日”の違い:宗教と社会の関係が強すぎ面倒 さて、2日前の11…
愛国心に燃える韓国の大学教授、ソ・ギョンドクさんが声を大にして中国へこう訴えた。 中央日報(2021.11.24) 徐ギョン徳教授、中国『地獄が呼んでいる』不法シェアに「他国の…
東アフリカにマダガスカルって島国がある。 日本での知名度ならラスカルには遠く及ばない、マイナーなこの国でも日本のアニメは人気で、それがきっかけで日本語を学び始めた人もいる。 知…
いまの日本は「第二の開国ですか?」というぐらい、たくさんの外国人を受け入れている。 これまで日本にあまり縁のなかったイスラム教徒も、23万人にまで増えているから、ある日突然ムス…
「藤井聡太」という19歳の天才が竜王位を奪取し、初めて10代の四冠が誕生したことで日本将棋の歴史が動いた。 ちなみにこのとき藤井さんが食べたのは、「フェイジョア」という果物を使…
もう10年ぐらい前のこと、東京に住んでいた韓国人(20代・女性)が母国に帰るというので、一緒にご飯を食べに行った。 それまでの生活をふり返って日本人と韓国人の性格の違いを聞いて…
ある20代の日本人男性と韓国人女性のカップルの間で、こんな炎上事案が発生した。 デートをしている最中、会話の中で男性が使った言葉の解釈をめぐって、相手の女性が怒って険悪な雰囲気…
知人のドイツ人が日本で生活していたとき、ショッピングモールでショッキングなものを見たという。 いつものようにフードコートでお気に入りのソバを食べて、日本での至福のひと時を過ごし…
近くて遠い国。 そんな関係の日本と韓国では価値観や考え方の違いがいろいろあって、もはや共通点を探すことの方がむずかしいかもだけど、個人的によく感じるのは「激しさ」と「極端」だ。…
きのう19日に台湾人の Hsu Hsu さんが、韓国だったら天地がひっくり返るような日常をSNSにアップしてくれた。 それは「杉浦茂峰少尉のお誕生日(御神体入魂式の記念日)」の…
鉄の仮面をかぶった人間や、心中を読み取れないような無表情の人を「鉄仮面」という。 でも日本ではそんな意味から離れて、いまではいろんな鉄仮面がある。 …
日本のネットでこんな言葉が乱舞するなんてめずらしい。 ・中国に初めて感謝するわ ・中国さん ありがとう ・俺たちの中国 ・神風吹いてるじゃん。 その風に乗れるかは知らんが。 ・…
岸田氏が首相に就任した先月、韓国の文大統領は、 「民主主義と市場経済という価値を共有する最も近い隣国であり、共に協力すべき同伴者と考えている」 「両国関係は困難な状況にあるが、…
きのう18日は、 イタリアでは「Topolino」(トッポリーノ) スペインでは「Ratón Miguelito」(ラトン・ミゲリート) 中国では「米老鼠」(ミィラオシュウ) …