日本ではじめてラグビーW杯が開催されました。 ラグビーW杯はオリンピック、サッカーW杯と並ぶ世界三大スポーツイベントのひとつです。 日本による開会式は当然、和の要素が満載でした。 これを見た外国人の感想から、英語を学んでいきましょう。 ...

  日本が開国して外国人を本格的に受け入れはじめたころ、イザベラバードというイギリス人旅行者がやってきた。 1878年（明治11年）にバードが日本を旅行したときには旅券が発行され、そこには外国人向けのこんな注意があった。 森林の中で火を燃やし...

  ことし６月、韓国の全国紙・朝鮮日報にこんな記事（2019/06/26）があった。 韓日の国防当局は、軍事摩擦とは関係なく、両国間で軍事的に協議すべき問題について話し合いを続けていると表明しているが、実質的な対立解消のためにはかなりの時間と努...

  いまは慣れたけど、欧米人と話をしていると、大麻に対する見方の違いには何度も驚かされた。 日本で大麻は絶対悪だけど、欧米ではそれほど深刻なものではない。 酒やタバコのほうが有害と考える人も多い。 最近、ラグビーW杯を見るために来日したイ...

  日本にやって来た外国人はむかしからいろんな感想を残している。 たとえば戦国時代に来日した宣教師のフランシスコ・ザビエルはこう記した。 日本人は、総体的に、良い素質を有し、悪意がなく、交わって頗（すこぶ）る感じがよい。 「日本絶賛語録...

  話は６年前にさかのぼる。 韓国のすぐ近くにある対馬には、大勢の韓国人旅行者が押し寄せていた。 「対馬はもうかる！」と感じた韓国人はこの土地を買ったり、ここに宿泊施設を建てる。 このとき自衛隊の基地近くの土地を購入していたことから、安...

  いま日本が韓国に言うことはこれしかない。 中央日報の記事（2019年09月26日） 安倍氏、ニューヨークでまた「韓国は約束から守れ」 ニューヨークで行われた記者会見で、安倍首相は日韓関係の悪化についてこう言った。 「韓国にはまずは国と国との約...

  東南アジアのラオスは内陸国で海がない。   縦に細長い形から、「ラオスは東南アジアの長野だ」と表現した日本人旅行者もいた。 とにかくそんなラオスを旅行中、外国人旅行者へのこんな注意書きを見た。     「テーブルの上に足を乗...

  世界149の国・地域のなかで、日本はどのぐらい住みやすいのか？ 国連が定めた17の指標にもとづいて評価する「社会発展指数（SPI）2019」によると、日本の総合スコアは88.34で世界10位。 １位はノルウェー（90.95点）で２位デンマーク、３位スイスと...

  まずはじめに「ヘイト」表現を書かせてもらうから、ご承知おきを。 慰安婦や旭日旗といった歴史問題についてネットで日韓の人たちがやり合っているのを見ると、いつもヘイト表現が飛び交っている。 韓国側がよく使う表現には「猿」や「放射能」、日...