ブログの目次– category –
-
日本と韓国にある人種差別行為 その「共通点」とは？
前回、韓国を旅行中のインド人ユーチューバーが観光地で、「危険なので、安全なインド側から撮影してください」という面白い誤訳を見つけたという話を紹介した。 しかし、笑っていられるのはそこまでだ。 彼は動画の中で「人種差別をされた」と主張してい... -
【日本人と英語】外国人とのトラブル・失敗した事例
インド人のユーチューバーが韓国を旅行中、釜山の観光地で、二度見せずにはいられない注意書きを見つけたという。 そこには英語で「危険なので写真撮影時はフェンスを越えずに、安全な歩道側から撮影してください」と、きっとそう書きたかったと思われる文... -
リトアニアと日本の「脅威」の違い 自然災害か周辺国か？
ほんじつ９月２６日は、日本で「魔の９月２６日」といわれるほど、過去にこんな悲惨なことが起きている。 １９２１年（大正１０年）、富山県で台風により約９００人が遭難した。 １９３５年（昭和１０年）、岩手県沖で台風により海軍の第四艦隊が大打撃を... -
日韓関係波高し 不満高まる韓国 vs 不安いっぱいの日本
「戦後最悪」と言われた日韓関係も、現在の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領になってから大きく好転した。しかし、韓国の全国紙・中央日報のコラムによると、まだまだ安定はしていない。 いま日韓の交関係者の間では、両国関係についてよくこんな言... -
【韓国の食べ物】米国人が嫌いなもの、“怒り”を感じたもの
ソウルに住んでいた友人のアメリカ人女性にとって、韓国最大の魅力はグルメだ。 だから、いまニューヨークに住んでいる彼女は、韓国の安くておいしい食べ物をとても恋しく思っている。といっても、韓国の食べ物ならエブリシングＯＫというわけでは... -
ドイツ人から見た日本人 ステレオタイプと一体感（同調圧力）
知人のドイツ人（２０代・男性）は日本の大学に留学していて、メロンパンをすごく気に入った後、きょねん帰国した。 最近、そんな彼が旅行で日本へやって来たから、さっそく会ってドトールで話をしたので、今回はその模様を紹介しようと思う。 ーー... -
【象と地下鉄】戦後直後から始まる日本とインドの友好関係
太平洋戦争が行われていた１９４３年、上野動物園で悲しいことが起きた。 危険な動物が脱走して人に危害を与えないように、３頭のゾウ、ライオン、トラ、毒蛇などが殺処分された。（戦時猛獣処分） 現在の日本でも、大きなヘビや犬が逃げると周辺住... -
「石焼ビビンバ」は中国の文化？ 怒る韓国と複雑な日本
アツアツのご飯にナムルや肉、卵などをのせて、コチュジャンやごま油で味付けをして、スプーンでかき混ぜて食べる。 韓国料理を代表する一品で、日本でも人気の高いビビンバの意味は、文字通り「混ぜご飯」だ。 この料理がいつ誕生したかについては、高麗... -
【政教分離】日本とドイツの宗教・歴史・社会の違い
ドイツ人の友人と話をしていて、「そんなの日本じゃ聞いたことないゾ」と印象的に思ったのは、彼が「公的に」キリスト教徒をやめたこと。 彼は赤ん坊だったころ、教会で洗礼（聖水にふれて罪を消し、神の子となる）を行ってカトリック教徒になった。 日本... -
いまのアメリカ人にとって、韓国と北朝鮮はどんな国？
きのう行なわれたサッカーＵー２０女子ワールドカップの決勝戦で、日本は０−１で北朝鮮に負け、優勝を逃してしまった。 ＦＩＦＡ（国際サッカー連盟）が提供している動画配信サービス、『ＦＩＦＡ＋』でこの試合を見ていたら、外国人のアナウンサー...
