ヒトの価値観や考え方はそれぞれ違うから、まったく同じものでも違って見えることがよくある。たとえば、あるインド人は曇り空を見て「良い天気ですね」と笑顔で言った。暑いインドでは晴れた日より、曇って太陽が見えない日のほうが快適らしい。 歴史認識...

韓国語の文字ハングルは１４４３年に誕生し、先日９日には、それを祝う「ハングルの日」を迎えた。韓国の人たちはこの文字を愛し、誇りをもっている。 李在明（イ・ジェミョン）大統領はSNSに、「わが民族の知恵と歴史がつまった文化遺産そのもの」と絶賛...

１９世紀末、現在の福島県出身の本間九介という日本人が朝鮮半島の各地を旅して、「二六新報」という日刊新聞に紀行文を連載した。 本間はある時、地方にあった庶民的な料理屋を訪れた。彼は何もない部屋に通され、朝鮮の肉体労働者と一緒に座らされて食事...

昔、朝鮮半島にはトラがいて、人間や家畜を食べて、人びとにトラウマレベルの恐怖を与えていた。 昨日、それを日本が駆逐したことについて、現在の韓国では賛否が分かれているという記事を書いた（「否」が圧倒的に多いけど。） トラ狩りという“日本の蛮行...

韓国の政治家や商売人にとって、「反（抗）日愛国」はローリスクでハイリターンが期待できる魅力的な題材。だから、それに手を出す人は多いが、必ずしも世間で歓迎されるわけではない、というのが今回の話。 韓国の「クッポン」 流行りすたりが激しい韓国...

韓国は１９６０年代から、 韓国は1960年代から、（日本の支援をうけながら）「漢江の奇跡」と呼ばれる急速な経済成長を実現し、最近では１人当たりの名目GDPで日本を追い抜いた。だから、知り合いのインド人が韓国に行ったとき、都市の発展レベルは日本と...

失言という”うっかりミス”に国籍や宗教に関係ない。だから、日本語の「口は災いのもと」と同じ意味のことわざは海外にもあって、英語では「The mouth is the source of all disaster」（あらゆる厄災は口から生まれる）や「Loose lips sink ships」（不注...

たとえば、「手」を見たとしても、立ち位置が１８０度変われば１人には手のひら、もう１人には手の甲が見える。日本と韓国では歴史に対する認識が大きく異なるから、同じものを見ても、まったく違って見えることがある。たとえば、旭日旗だ。 最近、ルーマ...

中国には、日本にはない記念日がある。それが「国恥日」。 たとえば、第一次世界大戦中、日本が中国に対して主権を奪うような内容の「２１カ条の要求」を出し、１９１５年５月９日に中国がそれを受け入れた。このことから、現代の中国では５月９日を「国恥...

前漢の武帝が紀元前２世紀に朝鮮半島にあった「衛氏朝鮮」を滅ぼし、漢四郡（かんのしぐん）を設置した。だからそのころには、朝鮮半島で漢字が使われていたはずだ。日本では５〜６世紀から漢字の使用が始まったと考えられている（日本における漢字）。 日...