呂布の命日 ２月７日は呂布さんが亡くなった日だ。 英雄・豪傑が大渋滞を起こしている三国志の中でも、関羽・張飛・劉備の３人を同時に相手にして一歩も引かなかった呂布の強さは次元が違う。 そんな無敵を誇った彼も、最後は「下邳（かひ）の戦い」で曹操...

日本で終わると、始まるモノがある。 それが東アジアの新年で、ことしは来週の水曜日（１月29日）から、中国・韓国・ベトナムで正月がスタートする。 これは太陰暦（旧暦）の正月で、日本でも江戸時代まではこの暦で正月を祝っていた。でも、明治時代に今...

中華人民共和国はとても謙虚な国で、「中国」と控えめに名乗っているけれど、大きさだけなら世界第４位の大国だ。（１位はロシア、２位はカナダ、３位はアメリカ） 国内でもっとも西にある新疆（しんきょう）ウイグル自治区だけで、日本とほぼ同じ面積があ...

  怒りや憎悪の感情はとても強力だから、「嫌いな人の悪口」はぶっちゃけ盛り上がる。だから、好きではない相手でも、共通して大嫌いな人物がいる場合はタッグを組むことができる。 中国と日本でもそんな出来事があって、それぞれの歴史を動かした。 ...

「日本人は中国をとても憧れていました。だから、隋や唐にやって来て、優れた文化や制度を学んで日本に持って帰りました。日本人は何でも中国のマネをしたんです」 むかし、中国を旅行中に出会った日本語ガイドから、そんな話を聞いてイラッとした記憶。 ...

  数年前、静岡県に住んでいたアメリカ人と話をしていると、彼女が「愛知のほうが良かった」と文句を言いやがった。 わけを聞くと、西にある愛知を英語にすると「Love & Wisdom」になって、彼女的にはハッピーな気持ちになれるから。静岡は「Sile...

  言葉は時代や場所が変わると、もとの意味とズレることがある。 たとえば、「情けは人の為（ため）ならず」ということわざ。これを「情けをかけること、結局はその人のためにならない」と誤解している日本人は多く、２００１年に文化庁が調べたとこ...

日本と中国（や韓国）には不幸な歴史があって、とくに中国・韓国の人たちは近代史に敏感だから、日本人がつい失敗してしまうことがある。 先日は、日本のアイドルグループのプロモーション映像に、旧日本軍の軍人・岡村寧次の名前が映っていたことで、会社...

  日本人が中国人を相手にした場合のタブー、それは日中戦争（1937年 – 1945年）にあたる近代史。 むかし中国を旅行していて、うっかりその地雷を踏んでしまい、恐怖を感じたことがある。 北京で３輪タクシーに乗って目的地に着くと、ドライバーが約...

１０月１０日は、日本では高橋留美子さんの誕生日だから、ネットでは祝福の声が上がった。同じ日、ある台湾人はＳＮＳにこんなお祝いのメッセージを投稿した。 「祝福台灣生日快樂國運昌隆 Happy Birthday, Taiwan 🇹🇼」 一方、日本にいる...